ای که جز انکارت اندر کار صاحبکار نیست
گر، به چشم عقل بینی هرگزت انکار نیست
گاه می گویی به مجلس دل چرا، بی درد، نی
گاه می گویی به گلشن گل چرا، بی خار نیست
با فضولی ها که این جبر است یا آن اختیار
یا که این زشت است یا آن جبر ما را کار نیست
صورت صرفیم و با نقاشمان نبود نزاع
دستی محضیم و با استادمان پیکار نیست
رشته را، باری کشش شرط است گر خوش بنگری
چیست اندر سبحه زاهد که در زنار نیست
راه را، باری کشش شرط است گر خوش بنگری
چیست اندر برنس راهب که در دستار نیست
از خیانتها که آمد وز جنایتها که رفت
آزمودستیم چیزی بدتر از آزار نیست
باری ار، باری کشی سنجیده ام من بارها
روبکش رطل گران کز این سبک تر، بار نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفاهیم اصلی زندگی و درک انسان از امور میپردازد. شاعر به این نکته اشاره میکند که در زندگی، انکار کردن حقیقتی که وجود دارد بیهوده است و باید با دید عقلانی به مسائل نگریست. او به تضادهای مختلف در زندگی اشاره میکند، مثلاً درد و بیدردی، زیبایی و زشتی، و تأکید میکند که ما باید از فضولی و قضاوت درباره این تضادها بپرهیزیم.
شاعر همچنین به نقش استاد و نقاش در شکلگیری سرنوشت انسان اشاره میکند و میگوید که ما تنها وسیلهای هستیم در دستان خالق. او به کشش و تلاش در زندگی تأکید میکند و میگوید که باید خوشبینانه به مسائل نگاه کنیم. در پایان، شاعر نتیجهگیری میکند که در مواجهه با مشکلات و بارها، هیچ بار سنگینی بالاتر از آزار نیست و در نهایت باید از زهد و ریا دوری کرد.
هوش مصنوعی: ای کسی که در کارهای دیگران جز انکار چیزی نداری، اگر با چشمان عقل نگاه کنی، هرگز نمیتوانی چیزی را انکار کنی.
هوش مصنوعی: گاهی از خودت میپرسی چرا در دل مجلس بیدرد هستی و چرا در گلستان گل بدون خار وجود دارد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که ما در مورد مسائل و مشکلاتی که وجود دارند، نباید نگرانی خاصی داشته باشیم. چه مسئلهای که ناشی از اجبار باشد و چه آنچه ناشی از انتخاب خودمان، به نظر میرسد بعضی چیزها ممکن است زشت یا ناخوشایند باشند، اما در نهایت ما مسئولیتی در قبال آنها نداریم.
هوش مصنوعی: ما فقط تصویر هستیم و با نقاشی که ما را خلق کرده، هیچ مشاجرهای نداریم. ما فقط ابزار هستیم و با استاد خود هیچ مبارزهای نداریم.
هوش مصنوعی: کشش و جاذبه در زندگی شرط مهمی است. اگر با دقت به آن نگاه کنیم، میتوانیم ببینیم که چیزهایی که برای زاهد اهمیت دارند، گاهی میتواند در چیزهای دیگر نیز وجود داشته باشد و این نشان میدهد که ارزشها و معانی همیشه در جایگاههای متفاوتی قابل مشاهدهاند.
هوش مصنوعی: برای پیمودن مسیر، داشتن انگیزه و کشش ضروری است. اگر با دقت نگاه کنی، میبینی که در قلب هر راهب، نشانههایی از این کشش و انگیزه وجود دارد، حتی اگر در ظاهر، چیز خاصی در دست نداشته باشد.
هوش مصنوعی: از خیانتهایی که به ما شد و از ظلمهایی که بر ما رفت، به تجربه دریافتهایم که چیزی بدتر از آزار و آشتیناپذیری نیست.
هوش مصنوعی: به هر حال، من بار را سنجیدهام و میدانم که هیچ باری به سبکی این بار نیست. من بارها را کشیدهام و این بار، سنگینتر از دیگر بارهاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اندرین گیتی به فضل و رادی او را یار نیست
جز کریمی و عطا بخشیدن او را کار نیست
تیز بازاری همی بینم سخا را نزد او
اینت بازاری که در گیتی چنین بازار نیست
از پی نام بلند و از پی جاه عریض
[...]
جز جفا با اهل دانش مر فلک را کار نیست
زانکه دانا را سوی نادان بسی مقدار نیست
بد به سوی بد گراید نیک با نیک آرمد
این مر آن را جفت نی و آن مر این را یار نیست
مرد دانا بدرشید و چرخ نادان بد کنش
[...]
روز محشر عاشقان را با قیامت کار نیست
کار عاشق جز تماشای و صال یار نیست
از سر کویش اگر سوی بهشتم می برند
پای ننهم که در آنجا وعدهٔ دیدار نیست
روز کوشیدن چو تیغت شیر جان او بار نیست
روز بخشیدن چو کفت ابر گوهر بار نیست
نابریده تیغ تو روز وغا پولاد نیست
نابسوده کف تو روز عطا دینار نیست
در خور گفتار هرکس مر ترا گفتار نیست
[...]
ذوالجلال است آن که در وصف جلالش بار نیست
هرچه خواهد آن کند کاری برو دشوار نیست
ملک او را ابتدا و انتها و عزل نیست
ذات او را آفت و کیفیت و مقدار نیست
آن خداوندی که هست او بینیاز از بندگان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.