آسمانی دیگر است این بر فراز آسمان
یا بهشت جاودان است آشکارا در جهان
خاک او جنت نشان است آب او کوثر صفت
باد او چون طره ی حورا و شان عنبر فشان
ساکنان عرش با سکان فرشش همنشین
طایران قدس با مرغان بامش همزبان
لامکان است و در آن تابان صفات ذوالجلال
یا مکان سایه ی یزدان شد این خرم مکان
رفعت آنجا پیشکار و عزت آنجا پرده دار
دولت آنجا رهنما و شوکت آنجا پاسبان
آسمانی آفتابش گشته تابان روز و شب
آفتابی سایه اش اقبال و بختش سایبان
آسمانی بی تغیر آفتابی بی زوال
پادشاهی بی قرین شاهنشهی صاحبقران
آن سپهر مکرمت آن آفتاب موهبت
جم نشان فتح علی شه خسرو خسرو نشان
دید رویش بی نقاب و دید از چشمش عتاب
جود دستش بی حساب و موج طبعش در فشان
زان ملک شد در حجاب و زین فلک در اضطراب
ابر را در دیده آب و بحر را بر لب فغان
نسبت هستی و ذاتش نسبت چشم است و نور
الفت دوران و جاهش الفت جسم است و جان
رایتش با شیر گردون خفته در یک خوابگاه
نصرتش با نسر چرخ آسوده در یک آشیان
گر نهان در ظلمت آمد آب حیوان جانفزا
آب تیغش جان ستاند از چه در ظلمت نهان
کشتی جودش رسد تا بر کنار از بحر طبع
دست او شد ناخدا و عزم او شد بادبان
کی رهاند خصم را از قهر او امداد خصم
منع آتش کی تواند پرنیان از پرنیان
جز بحکمش چرخ را گردش نه، این نبود عجب
چون کند کو گرنه خود فرمان برد از صولجان
شد بعزم رزم روسش این چمن منزل که باد
چون بهار دولتش پیوسته ایمن از خزان
خواست بر این تل مکانی از پی آرامگاه
چون بنای شوکتش محفوظ از آفات زمان
گشت بر پا این بنا از سعی معماران که باد
تا ابد چون کاخ جاهش از حوادث در امان
با نشاط از بهر تاریخ بنایش عقل گفت
در جهان بنگر جنان و ندر زمین بین آسمان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر توصیفی است از یک مکان آسمانی و بهشتی که در آن همه چیز زیبا و آرام بوده و صفات الهی به تماشا گذاشته شده است. زمین و آب در اینجا بسیار پاک و با ارزش‌اند و فضایی دلپذیر و روحانی به تصویر کشیده می‌شود. ساکنان این مکان در آرامش و دوستی زندگی می‌کنند و هر گوشه‌اش نمایانگر عظمت و جمال خداوند است. این مکان به دلیل جلال و شکوهش از مشکلات و آفات زمان در امان است و با سعی و تلاش معماران، بنیانش محفوظ مانده است. در کل، این شعر تصویر واضحی از آسمان و بهشت با ویژگی‌های عالی و منحصر به فرد آن ارائه می‌دهد.
هوش مصنوعی: در بالای آسمان، دنیایی دیگر وجود دارد و بهشت جاویدان به وضوح در جهان نمایان است.
هوش مصنوعی: خاک او بهشت را به یاد می‌آورد، آب او مانند کوثر است، و بادی که از او می‌وزد، مانند موهای زیبای حوریان می‌باشد و حالتی مشابه عطر عنبر دارد.
هوش مصنوعی: ساکنان آسمان‌ها در کنار کسانی هستند که بر زمین زندگی می‌کنند و پرندگان مقدس با پرندگان دیگر بر بام‌ها به گفتگو نشسته‌اند.
هوش مصنوعی: اینجا مکانی وجود ندارد، اما صفات زیبا و نورانی خداوند جلال می‌تابد. این مکان خوشایند، سایه‌ای از خداوند مهربان است.
هوش مصنوعی: در آن مکان، مقام و احترام بالا است، و کسانی که در آنجا هستند، در نقش‌های مهم و با ارج و قربی عالی خدمت می‌کنند. آنجا افرادی هستند که برتری و عزت را نگه می‌دارند و به دیگران راهنمایی می‌کنند. همچنین، مقام و شوکت آنجا مراقبت و محافظت می‌شود.
هوش مصنوعی: آسمان پر از نور خورشید است و روز و شب روشنایی آن را دارند. سایه این آفتاب، خوشبختی و شانس را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: آسمانی که همیشه ثابت و بدون تغییر است، خورشیدی که هیچ گاه از بین نمی‌رود، سلطنتی که هیچ همتایی ندارد و پادشاهی که با شکوه و عظمت است.
هوش مصنوعی: در این بیت به عظمت و شکوه یک فرد اشاره شده است که مانند خورشیدی در آسمان زرق و برق دارد. این شخص، سمبل بزرگی و فتوحات است و نام او در تاریخ به خوبی ثبت شده است. او نشانه‌ای از کرامت و بخشش است و قدرتش را به همگان نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: او را بی حجاب و به طور مستقیم می‌بینم، و از چشمانش نمی‌توانم طعنه و سرزنش را پنهان کنم. بخشش او بی شمار است و طبع او مانند موجی به جوش و خروش در می‌آید.
هوش مصنوعی: به خاطر آن ملک، در حجاب فرو رفت و این آسمان در بی‌قراری است. ابر را در چشم‌هایم آب و دریا را بر لبانم فریاد می‌زنم.
هوش مصنوعی: نسبت بین وجود و ذات آن مانند رابطه چشم و نور است. همچنین، پیوند بین زمان و مکان به مانند ارتباط جسم و روح است.
هوش مصنوعی: سوارش در کنار شیر بزرگ و قدرتمند خوابیده و پیروزی‌اش در کنار پرنده‌ای قوی و آرام در یک مکان امن و راحت است.
هوش مصنوعی: اگرچه آب حیات‌بخش در تاریکی مخفی است، اما تیغش که جان‌ها را می‌گیرد نیز در همین تاریکی پنهان است.
هوش مصنوعی: بزرگی و سخاوت او به قدری است که می‌تواند کشتی زندگی را از دریای طبیعت به ساحل برساند. در این مسیر، دست او به عنوان ناخدای کشتی عمل می‌کند و اراده‌اش مانند بادبان، کشتی را به جلو می‌برد.
هوش مصنوعی: آیا می‌تواند دشمن از خشم او نجات یابد؟ در صورتی که یاری و کمک به دشمن نتواند آتش خشمش را سرد کند، چگونه می‌تواند او را از این وضعیت خارج کند؟
هوش مصنوعی: تنها به فرمان او، گردونه آسمان به گردش در می‌آید. جای تعجب نیست که اگر او اراده کند، هر چیزی مطابق خواست او عمل می‌کند.
هوش مصنوعی: این چمن با اراده و جنگندگی او به مکانی امن تبدیل شده است، به طوری که باد بهاری نخستین، هرگز نگران پاییز نیست.
هوش مصنوعی: در اینجا کسی درباره ساختن مکانی بر روی این تپه صحبت می‌کند، به منظور ایجاد آرامگاهی که به خاطر عظمت و شکوهش از آسیب‌های زمان در امان باشد.
هوش مصنوعی: این بنا به خاطر تلاش معماران ساخته شده و مانند قصرش در برابر حوادث و بادها تا ابد محفوظ خواهد ماند.
هوش مصنوعی: با شوق و انرژی به تاریخ نگاه کن، عقل به ما می‌گوید که در جهان، به بهشت و آسمان‌ها توجه کن و نه به زمین.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خواسته تاراج گشته، سر نهاده بر زیان
لشکرت همواره یافه، چون رمهٔ رفته شبان
چیست آن آبی چو آتش و آهنی چون پرنیان
بیروان تن پیکری پاکیزه چون بی‌تنْ روان
گر بجنبانیش آب است، ار بلرزانی درخش
ور بیندازیش تیر است، ار بدو یازی کمان
از خرد آگاه نه در مغز باشد چون خرد
[...]
بس که جستم تا بیابم من از آن دلبر نشان
تا گمان اندر یقین گم شد یقین اندر گمان
تا که می‌جستم ندیدم تا بدیدم گم شدم
گم شده گم کرده را هرگز کجا یابد نشان
در خیال من نیامد در یقینم هم نبود
[...]
سرو دیدستم که باشد رسته اندر بوستان
بوستان هرگز ندیدیم رسته بر سرو روان
بوستانی ساختی تو برسر سرو سهی
پر گل و پر لاله و پر نرگس و پر ارغوان
ای بهار خوبرویان چند حیلت کرده ای
[...]
خسروا جائی بهمت ساختی، جائی بلند
پر ز خوان خواهی کنونش کرد و خواهی پر سخوان
تیر تو مفتاح شد در کار فتح قلعه ها
تیر تو مومول شد در دیده های دیده بان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.