|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از معشوق خود می‌خواهد که باده‌ای به او بدهد و به زیبایی‌های مریخ اشاره می‌کند. او خواهان نوشیدنی‌ای است که به رنگ لعل مریخ باشد و شبیه نور مریخ بدرخشد. شاعر دلش را به یاد ملک ارسلان خسروی خوش می‌کند، کسی که هم افتخار عجم و هم عرب بوده است. او از شادی و نشاط در دنیا سخن می‌گوید و این احساسات را با یاد معشوقش پیوند می‌دهد.
هوش مصنوعی: در روز سه‌شنبه، رابطه عجیبی با مریخ وجود دارد. چرا به من نوشیدنی ندهی، چه شگفت‌انگیز!
هوش مصنوعی: باده‌ای به من بده که رنگ آن مانند رنگ مریخ باشد، چون می‌خواهم در شب بدرخشد و جلوه‌گری کند.
هوش مصنوعی: می‌خواهم از دست تو، ای معشوق، شراب تلخی بنوشم.
هوش مصنوعی: به یاد پادشاه ارسلان، که با اقتدار و شجاعتش، مایه افتخار برای ایرانیان و عرب‌ها شد و تاج سلطنت را بر سر نهاد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که شادابی و خوشی در دنیا وجود دارد، دل او را هم باید شاداب و خوشحال نگه داشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل من چو نور اندر آن تیره شب
نخفته گشاده دل و بسته لب
به نظم آورم سرگذشتی عجب
ز اخبار تازی و کتب عرب
چنان دارم این راز تو روز و شب
که با جان بود گر برآید ز لب
بدان سان دهش گوشمال و ادب
که از خاطر افتد مر این را تعب
بگفتا ز گفتار بستید لب
چنین خواب کردید در تیره شب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.