نیست در عشق تو سوز من و شمع امروزی
هر دو عمری ست که داریم به هم دلسوزی
تیره شد حال جهانی رخ چون روز نمای
که بود عادت خورشید جهان افروزی
آخر ای شوخ بدین خاتم لعلی که توراست
هرکجا دعوی شاهی بکنی فیروزی
دل اگر پاره شد از درد تو غم نیست چو هست
ناوک چشم تو را قاعدهٔ دلدوزی
در فن خویش از آن غمزهٔ تو استاد است
کاین همه فتنه بدان شوخ تو می آموزی
خون مخور تا که نگویند فلانی می خورد
ای خیالی چو تو را هست ز تهمت روزی


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از شدت عشق و وابستگیاش به محبوب سخن میگوید و بیان میکند که در این عشق دیگر سوختن و شمع بودن معنایی ندارد، زیرا مدتهاست که به هم دلسوزی کردهاند. او به تیره شدن حال جهان به خاطر دوری از محبوب اشاره میکند و تأکید میکند که زیبایی و شادابی جهانیان به وجود محبوب بستگی دارد. دل او اگر از درد عشق پاره شود، غم ندارد؛ زیرا چشمان محبوب باعث درد و در عین حال شوق او میشوند. شاعر همچنین به هنر محبوب در جلب توجه و عشق دیگران اشاره میکند و در نهایت با تأکید بر خلاقیت و زیباییهای محبوب، به اهمیت و ارزش او در زندگیاش میپردازد.
هوش مصنوعی: در عشق تو دیگر نه حرارتی دارم و نه شمعی که در این زمان بسوزد؛ هر دوی ما سالهاست که به یکدیگر محبت و دلسوزی میکنیم.
هوش مصنوعی: حالت مردم جهان تیره و ناخوش شده است، مانند روزی که خورشید از عادت خود بازمانده و دیگر نمیتابد.
هوش مصنوعی: آخر ای playful، این خاتم زیبا و قیمتی متعلق به توست، و هر جا که ادعای سلطنت کنی، پیروزی با تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر دل از درد تو پاره پاره شود، ناراحت نیستم؛ زیرا نگاه تو خود به تنهایی قاعدهای برای عاشقکشی دارد.
هوش مصنوعی: در هنر خود به اندازهای از جذابیت و زیبایی تو آموختهام که این همه افسون و جلب توجه را از تو یاد گرفتهام.
هوش مصنوعی: نزن به جان خودت که دیگران نگویند فلانی اهل خوردن است، ای خیال! وقتی روزی تو از تهمت محفوظ است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عالمی را به فراق رخ خود میسوزی
تا خود از جمله کرا وصل تو باشد روزی؟
دل سخت تو به جز کینه نورزد با ما
چون به دل کینه کشی، پس به چه مهر اندوزی؟
خار این کوه و بیابان همه سوزن باید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.