عمر شد در کار ناهموار بر باد ای دریغ
هیچ روزی روی فردا ناورم یاد ای دریغ
می نهم هر دم بهایی بر هوا بیچاره من
قصر اعمالم بود بس سست بنیاد ای دریغ
کرده بر آمرزش حق تکیه، بی باک از گناه
هرگز از قهاری او نایدم یاد ای دریغ
آرزوی دولت ناپایدار این جهان
چند دولتهای جاویدم ز کف داد ای دریغ
در گنه چندان دلیر و در نکویی ناتوان
با چنین بد خوئیم مادر چرا زاد ای دریغ
راه باریک است و شب تاریک و همره دیو و دد
مانده زیر بار عصیان زار و ناشاد ای دریغ
نیکی ناکرده ثبت نامه روز جزا
خالد آلوده چون خواهد شد آزاد ای دریغ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حسرت و ندامت از گذشته و اشتباهات زندگی می‌پردازد. شاعر از گذر عمر در سختی‌ها و عدم یادآوری روزهای آینده افسوس می‌خورد. او هر روز بهایی برای زندگی خود می‌پردازد، اما اعمالش را بی‌اساس می‌داند. با وجود اینکه به آمرزش خدا تکیه کرده، از قهری او غافل نیست. آرزوی دستیابی به خوشبختی‌های ناپایدار دنیا را داراست، اما متوجه می‌شود که این آرزوها را از دست داده است. او از تنگنای زندگی و برخورد با مشکلات سرخورده است و به نیکویی‌های نکرده‌اش در مقابل گناهانش اشاره می‌کند. در نهایت، او با نگرانی از عواقب اعمال خود در روز جزا صحبت می‌کند و به تاریکی و ناامیدی خود اذعان دارد.
هوش مصنوعی: عمر من در کارهای دشوار و بی‌فایده سپری شد، افسوس که هیچ روزی به یاد فردا نخواهم بود. افسوس!
هوش مصنوعی: هر لحظه بهایی را برای آرزوهایم می‌پردازم، اما افسوس که کارهای من مثل قصری با پایه‌های سست است. ای کاش!
هوش مصنوعی: او بر آمرزش حق تکیه کرده و از گناه بی‌پرواست، هرگز از قدرت و قهری او غافل نمی‌شود. چه تأسف‌آور!
هوش مصنوعی: آرزوی خوشبختی، که در این دنیا ناپایدار است، باعث شده که چندین خوشبختی پایدارم را از دست بدهم؛ ای وای!
هوش مصنوعی: در گناه بسیار شجاع و در نیکی ضعیف هستیم. مادر، با این حال که اینگونه بدمنش هستیم، چرا مرا به دنیا آوردی؟ افسوس!
هوش مصنوعی: راه تنگ و شب سیاه است و همراه با دیو و موجودات وحشتناک زیر بار گناه و نافرمانی، در عذابی و اندوهی به سر می‌برند. چه دردناک است!
هوش مصنوعی: اگر کسی کار نیکویی انجام نداده باشد، در روز قیامت چگونه می‌تواند بی‌گناه و پاک از گناه به حساب آید؟ افسوس که سرنوشت او اینگونه است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.