ای امیر آخور مهینه پور محسن شه حسین
کز فر خلق حسن برمه زدی خرگاه را
گر نبودی بهر تقبیل تراب درگهت
در هیولی کس ندیدی صورت اشفاه را
برتو یک مه پیش اندر دو چکامه در سه روز
کردم ایثار از در مدحم صد و پنجاه را
وز پس آن نیز گاهی سوی کاخت آمدم
خالی از آن وارث اکیل دیدم گاه را
من نگویم طفره است استغفر الله العظیم
طبع تو نشناخته از جود کوه وکاه را
پاره از بی مبالاتیست برخی هم زشغل
زآن سبب نی یاد ما آن خاطر آگاه را
لیکن این اطوار نبود خوب از ابناملوک
به کز ایشان خلق دریا بند قد روجاه را
نیست این عمر آنقدرکز انتظار یک صله
بگذرانی هفته و ایام و سال و ماه را
گر تو با انسان خصوصا چون منی این سان کنی
پس دهد صبری خداوند اسب‌های شاه را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به امیر آخور مهینه و محسن شه حسین اشاره می‌کند و از محبت و بزرگواری او صحبت می‌کند. او از انتظار طولانی برای دریافت نوازش و توجه امیر گلایه دارد و بر این نکته تأکید می‌کند که اگر امیر به جود و بخشش خود ادامه ندهد، ممکن است دیگران نیز از او دور شوند. شاعر همچنین به این نکته اشاره می‌کند که عمر کوتاه است و نمی‌توان آن را صرف انتظار کرد. در نهایت، او از امیر درخواست می‌کند تا با انسان‌ها، به ویژه با افرادی چون خودش، مهربان‌تر باشد تا زمینه‌ای برای صبر و تحمل فراهم شود.
هوش مصنوعی: ای سردار کره زمین، فرزند مهینه و محسن، ای پادشاه حسین که از نسل خوبان برمی‌آیی و جا و مکان را زینت بخشیده‌ای.
هوش مصنوعی: اگر نبود محبت و بزرگی خاک درگاهت، هیچ‌کس شکل و صورت محبت را نمی‌دید.
هوش مصنوعی: من در یک شب برای تو دو شعر نوشتم و در این سه روز، از درون خودم به صد و پنجاه نفر بخشش کردم.
هوش مصنوعی: پس از آن بارها به قصر شما آمدم و همیشه احساس کردم که آنجا خالی از وارثی است که ارزش آن را درک کند.
هوش مصنوعی: من نمی‌گویم که تو گریزان هستی، بلکه می‌گویم که طبیعت تو را نشناخته و از بخشندگی‌ات به خوبی آگاه نیست.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که بی‌توجهی برخی افراد نسبت به شغل‌شان باعث می‌شود که نام و یاد ما از ذهن آنها پاک شود. به عبارتی، فراموشی و بی‌اعتنایی به کار و مسئولیت می‌تواند موجب نادیده گرفته شدن یاد و خاطر ما توسط دیگران شود.
هوش مصنوعی: اما این رفتار مناسب نیست که از ابناملوک به این ترتیب باشد، زیرا مردم دریا را به خاطر قامت زیبای او تحسین می‌کنند.
هوش مصنوعی: این عمر به قدری ارزشمند است که نباید منتظر یک پاسخ یا ارتباط باشی و زمان را صرف انتظار برای آن کنی، چه یک هفته، چه چند ماه یا سال.
هوش مصنوعی: اگر تو با انسان‌ها به ویژه با کسی مثل من این‌گونه رفتار کنی، پس خداوند صبر اسب‌های شاه را هم از دست خواهد داد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در شب تاریک برداری نقاب از روی خویش
مرد نابینا ببیند بازیابد راه را
طاقت پنجاه روزم نیست تا بینم ترا
دلبرا شاها ازین پنجه بیفگن آه را
پنج و پنجاهم نباید هم کنون خواهم ترا
[...]
سال چون نو گشت فرزند نو آمد شاه را
شاه نیکو روی نیکوعهد نیکوخواه را
خواست یزدان تا ز نسل شاه بنماید به خلق
چون ملکشاه و چو طغرلشاه و سلطانشاه را
خواست دولت تا بود چون آفتاب و مشتری
[...]
شاه را خواهی که بینی، خاک شو درگاه را
ز آبرو آبی بزن درگاه شاهنشاه را
نعل کن چون چتر او دیدی کلاه چرخ را
چاک زن چون روی او دیدی قبای ماه را
چون کله بر سر نشین دزدان افسر جوی را
[...]
در شب تاریک برداری نقاب از روی خویش
مرد نابینا ببیند باز یابد راه را
طاقت پنجاه روزم نیست تا بینم ترا
دلبرا شاها ازین پنجاه بفکن آه را
پنج و پنجاهم نباید هم کنون خواهم ترا
[...]
پاک کن ز آلایش و آرایش خود راه را
تا شوی سرهنگ عالی رتبت این درگاه را
جغدوار اندر خراب این جهان ماوی مگیر
تا شوی باز خشین مر دست شاهنشاه را
نفس تو دجال تست و روح تو عیسی تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.