زد به رفتار خوش قدت ره ما
رفع الله قدره ابدا
تو همایی و نیست ظل همای
جز دو زلف تو دام ظلهما
گر کند غنچه با تو دعوی لطف
بر دهانش زند نسیم صبا
دیده هر دیده ام جدا دردی
تا ز روی تو مانده اند جدا
تو بلای خدایی و خلقی
به دعا خواهد این بلا ز خدا
آینه از تو رخ نمی تابد
به تو دارند روی اهل صفا
هر که درهای نظم جامی دید
گفت لله در ناظمها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش و توصیف معشوق می‌پردازد. شاعر از زیبایی و قدر و منزلت معشوق سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که وجود او بر دیگران سایه افکنده است. او به محبت و لطف معشوق اشاره می‌کند و بیان می‌کند که هر کس بخواهد زیبایی و نیکی معشوق را به چالش بکشد، در نهایت ناکام می‌شود. همچنین، شاعر به تأثیر وجود معشوق بر دیگران و ارتباطی که او با خدا دارد، اشاره می‌کند. به طور کلی، شعر دربرگیرنده عشق عمیق و شوق به معشوق است و زیبایی او را ستایش می‌کند.
هوش مصنوعی: از رفتار زیبا و قد بلند تو، راه ما روشن می‌شود و خداوند قدر و منزلت تو را همواره بالا می‌برد.
هوش مصنوعی: تو همان کسی هستی که سایه‌ای جز دو زلف تو وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر غنچه بخواهد با تو از زیبایی‌اش سخن بگوید، نسیم صبا بر لبانش می‌وزد.
هوش مصنوعی: هر نگاهی که به تو کرده‌ام، در دل آن یک درد و غم وجود دارد که به خاطر زیبایی تو هنوز در آنجا باقی مانده است.
هوش مصنوعی: تو عذاب و آزمایش الهی هستی و مردم از خداوند درخواست می‌کنند که این آزمایش را برطرف کند.
هوش مصنوعی: اگر آینه به تو نمی‌تابد، بدان که دارندگان صفای دل، روشنایی و زیبایی تو را می‌بینند.
هوش مصنوعی: هر کسی که زیبایی و هنرمندی در نظم و شعر را مشاهده کرد، به ستایش و قدردانی از آن پرداخت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نیگلون پرده برکشید هوا
باغ بنوشت مفرش دیبا
آبدان گشت نیلگون رخسار
و آسمان گشت سیمگون سیما
چون بلور شکسته، بسته شود
[...]
دوش در روی گنبد خضرا
مانده بود این دو چشم من عمدا
لون انفاس داشت پشت زمین
رنگ زنگار داشت روی هوا
کلبه ای بود پر ز در یتیم
[...]
بادبان برکشید باد صبا
معتدل گشت باز طبع هوا
خاک دیبا شدست پر صورت
جانور گشته صورت دیبا
شاخ چون کرم پیله گوهر خویش
[...]
در چمنهاش بلبلان ، گویا
نغمه‌شان جمله «ربنا الاعلی»
نور دین نور عین مهر و وفا
آفریده شده ز لطف خدا
هر که از مهر و از وفا زاید
زو نیاید بعمر جور و جفا
نور دین را هر آینه نکند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.