سورنا در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۳۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » بهجت آباد خاطره سی:
ببین عزیزم نوشتن زبان ترکی با خط عربی اشتباهه
چرا؟
چون زبان ترکی صدا هایی داره که نمیشه با خط عربی نوشت مثل ü یا ö و . . .
محمد در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۰۸ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹:
قافیه بیت دوم رطیب است نه ز طیب
به نظرم این اشکال نرم افزار ocr هستش
رطیب و عود خشک در این بیت متضاد هستند و به معنا نزدیک تره
سیما.م در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۵۸ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶:
با سلام .
بیت ششم مصرع اول :
گله ی فراق گفتم که نه نیک رفت ما را
صحیح می باشد .
وحشی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۱۶ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۲ - مناجات:
بیت 11: فکر کنم "پایت" باید شود "پایش"
ناشناس در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۸ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۲۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۶۵:
در بیت هشتم در درج فاصله اشتباه رخ داد است.
غلط: رنگ رخت که داد روز رد شو از برای او.
صحیح: رنگ رخت که داد؟ رو زرد شو از برای او
بوذری در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۸ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۰۸ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۶:
در انتهای تمامی ابیات بهتر است واژه «است» جدا نوشته شود.
در بیت سوم «شادمانیست» باید به «شادمان است» اصلاح گردد.
با تشکر و آرزوی موفقیت.
.نسرین در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۸ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۴۷ دربارهٔ باباطاهر » غزل:
asheghe 2beytihay babataheram va chon be zabane mahali neveshte kheily doosesh daram
نگین شکروی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۸ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۵:۲۳ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۲۹:
با درود و سپاس فراوان
در مصرع دوم بیت پنجم " فصاد " صحیح است
زهرا در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۴۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۳:
مصرع دوم بیت شماره 9، کلمه اشکدان صحیح است.
علی محمدی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۲۰ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۰۰ - تفسیر بیت حکیم سنائی رضی الله عنه «آسمانهاست در ولایتِ جان، کارفرمای آسمان جهان» «در ره روح پست و بالاهاست، کوههای بلند و دریاهاست»:
به تحقیق جناب آقای پورجوادی بیت‌های آسمانهاست در ولایت جان ... الخ، از حکیم سنایی نیست بله از کتابی است به نام رحیق التحقیق از مبارک‌شاه مرورودی شاعر سده‌ی ششم و هفتم.
گودرز در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۸:۴۷ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۱:
لاتقنطو من رحم‍‍ة الله
سجاد صرغامی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۸:۲۲ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دل‌آزار:
زیبا بود...به گریه میندازه ادمو...یادس افتادم...عشق قدیمی ...حیف وصد حیف
هاشم رنجبریان در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۰:۴۴ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱:
درود
با توجه به کتاب غزلیات بیدل ، محمد خسته و خلیل الخلیلی،ویرایش نامجو،1386،چاپ اول،انتشارات سنایی،جلد اول،ص31....غزل کاملا از نظر وزن صحیح می باشد و در اینجا اشتباه تایپی صورت گرفته است
علی محمدی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۰:۲۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۷۳ - مژده بردن خرگوش سوی نخچیران کی شیر در چاه فتاد:
در بیت چشمان در رقص ...الخ؛ به جای چشم جسم است؛ یعنی جسمشان در رقص و جان‌ها خود مپرس
کیمیا در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۸:۲۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۲۰:
در بیت 4 کشیان نادرست است؛ کآشیان
در بیت 6 آنچ نادرست است؛ آنچه
در بیت 7 اومید نادرست است؛ امید
در بیت پایانی هرچ نادرست است؛ هر چه
سیاوش در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۵۹ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۵۸ - غزل:
در مصرع اول بیت پنجم «نو» غلط و «تو» صحیح است: «از سر رحمت مگر هم تو شوی دستگیر...»
امیر سلیمانی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۴۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۱:
در مصرع نخست بیت نهم فعل مکن بنظر مناسبتر از فعل کن می آید.
سیاوش در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۴:
درمصرع اول بیت اول «بر» غلط و «به» صحیح است: «سر به گریبان درست صوفی اسرار را ...»
ناشناس در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۲۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۱:
هدونیسم
سورنا در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۳۷ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » زمان سسی ( با ترجمهٔ فارسی):