مریم در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۰۹:

تا دیوانه نباشی عشق نداری و زمانی که عشق نداری پوچی

سلام در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۴۰:

و درمورد بیتی که بعضی از دوستان میگن صحیحه
(من چرا ملک جهان را به جوی نفروشم)
کاملا غلطه.
یعنی چی اصلا؟
فکر کنید ملک جهان رو به جوی فروخت. خب بعد در ازاش چی بگیره؟
اصلا این مصراع معنی نمیده.
با عرض معذرت از اساتید ادبیات.

آریافیضی در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۲۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۰۹:

من میگم شاعر هرچقد شاعر بزرگی بوده اشتباه داشته.........من مست و تو دیوانه / مارا که برد خانه/ صد بار تورا گفتم / کم خور دوسه پیمانه. ............اول به مخاطبش میگه من مست هستم تو دیوانه.......بعد میگه بهت گفتم کم بخور (که مست نشی) در صورتی که مخاطبش مست نشده خودش مست شده.
نظر شما چیه؟ آیا یه صنعت ادبیه و من سر در نمیارم؟ یا چی؟

سلام در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۲۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۴۰:

سلام
با عرض معذرت از اساتید.
به نظر بنده همون شعر اصلی درست تره که در همه کتاب ها دیدم.
یعنی:
ناخلف باشم اگر من به جوی نفروشم.
معنی‌ش هم به نظر این میاد که حضرت حافظ از این قضیه که حضرت آدم بهشت را به دو گندم فروخت استفاده کرده تا بگوید من هم بهشت را می‌فروشم ولی به چه می‌فروشم؟ به جوی! کمتر از گندم. چرا؟ چون
من فقط خدا رو می خوام.
بهشت واسه من ارزشی نداره، نه اینکه دنیا ارزش داره.
فقط خدا
یاعلی

علی عباسی در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۰۷:

مصحف دیوانگی دیدم بخواندم ایتی

علی عباسی در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۵۰ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی یزدگرد » بخش ۸:

امان از مارخوار اهرمن چهرگان

علی عباسی در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۴۹ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان بیژن و منیژه » بخش ۱:

اوج هنرمندی حکیم را درین منظومه میبینیم
از بیت اول باان تصویر بیمانند تا اخر

گمنام-۱ در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:

علی رضا،
تنها شهریار نیست ، خیام و سعدی نیز به نظر ایشان
چیزی برای گفتن نداشته اند .
داستان برادر حاتم طایی را خوانده اید؟؟؟

پرویز در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۵۷ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۷۱۴:

ای دلبر عیسی نفس ترسائی
خواهم به برم شبی تو بی ترسائی
گه پاک کنی به آستین چشم ترم
گه بر لب خشک من لب ترسائی

رضا در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۵۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۶۳ - مثل:

گرچه در آب آتشی پوشیده شد

حمید زارعیِ مرودشت در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۰۸ دربارهٔ عرفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۲:

دلت به من ده و بَر وِی کرشمه ریز و ببین
که از تو چون دل مردم خراب می گردد
.
نسخه‌ی جواهری (وجدی) انتشارات سنایی چاپ 1368
.

عرفان در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۴۴ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵:

سلام
از سایت " واژه یاب " استفاده کنید .
www.vajehyab.com
ممنون
ضمنا در غزل سعدی واژه ی "خلاب " درست است
پیوند زیر را ببینید
پیوند به وبگاه بیرونی
سعدیا پرهیزگاران خودپرستی می کنند
ما دهل در گردن و خر در خلاب افکنده ایم .

۷ در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۵:۰۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۷:

پیوند به وبگاه بیرونی
ایرج
دستگاه ماهور/یک شاخه گل/ 463

حمید زارعیِ مرودشت در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۱۴ دربارهٔ عرفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۵:

فلک سای و غم صهبا،کسی هشیار کی ماند
فنا گلچین و ما گل، غنچه هم پر بار کی ماند

Rasol Rasekh در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۳۲ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۳۹:

تاعت درست است تاقت مفهوم ندارد
بیدل صاحب میفرمایند
من پروای دیگر تأعات را ندارم چون من در معبد گاه عشق هستم چون عشق مصدر همه چیز است

کمال داودوند در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۴۹ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۲۹:

بنده این رباعی رابادوستان،
به اشتراک گذاشتم.

امیر در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۰۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » ابیات پراکندهٔ نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » تکه ۲۵:

در مصرع آخر "کرد" صحیح میباشد.

مرصاد در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۳۸ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » خسرو و شیرین » بخش ۵ - در فضیلت عشق:

به نظر من در مصرع "تو کز بانگ سگی از دین شوی فرد" به جای فرد باید واژه "طرد" نوشته شود تا بار معنایی پیدا کند.

حمید زارعیِ مرودشت در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۵۴ دربارهٔ عرفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

صحیح:
این تشنگی به جام و قدح کم نمی شود
با ساقیان بگوی که فکر سبو کنند

گلچهره در ‫۸ سال و ۸ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۳۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۳:

لطفا معنی شیوای فارسی این غزل دلنشین را عنایت بفرمائید