وصال پارسی (وصال کشاورز) در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۳۹ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۴۰ - بی تو از خواب عدم دیده گشودن نتوان:
سلام و عرض ادب.
لطفا دوستانی که در ادبیات دستی دارند لطف کنند معنی بیت چهارم را بنویسند.
با تشکر
کمال در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۰۱ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۲۰۵:
6414
روفیا در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۴۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۳۳:
که وعظ بی عملان واجب است نشنیدن
عبدالله رحیمی در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۱۰ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۷:
ظالم کند به صحبت ما دل ز کین تهی
از جیب سنگ نقد شرر می کشیم ما
با احترام
پیوند به وبگاه بیرونی
گمنام در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۱۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۱۵:
جناب شمس،
امروز من یک بارگی، در بادمجان پیچیده ام !!
از بادمجان جهرم که بگذر یم ، به بادمجان بم میرسیم که میگویند آفت ندارد و راست میگویند
هوای بم در بیشتر زمستانها چنان مطبوع و ملایم است که گیاه بادمجان یکساله گاه تا دو سه سال پی درپی بادمجان به بار می آورد.
و سرانجام، از طلحک یاد کنیم که نوکر محمود بود ، و نوکر بادمجان نبود.
بهرام در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۱۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۰:
در لغت نامه دهخدا ذیل مفهوم افتاده بیت هفتم اینگونه نوشته شده است:
خبرت نیست که قومی ز غمت بیخبرند
حال افتاده نداند که نیفتد باری
سید موسوی در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۰۲ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۳۹:
در سطر ؛ وای بومسلم که مر سفاح را ای گونه نیز امده است ؛او برون اورد ازآن ( ویران قنات).
منصور در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۵۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:
ای روی دلارایت مجموعه زیبایی
مجموع چه غم دارد از من که پریشانم
مجموع چه غم دارد از من که پریشانم
گمنام در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:
سپید جان،
به فرموده به به همه گوش دادم، اجرای افتخاری با سازهای ایرانی و اجرای وحید دمساز با سازهای فرنگی بیش از ان دیگران به دلم نشست.
گروهی این گروهی آن پسندند.
هردوشان افتخاری و دمساز شعر را نیک دریافته بودند
منصور در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۵۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:
سلام
به نظرم علت اختلاف آرا و صحبتهای ضد و مخالف یکدیگر که گاها با دلگیری بعضی از دوستان نیز همراه بود، دید جزء نگر و محدود ماست. هیچ اختلافی بین مولوی و سعدی و حافظ و دیگران نیست. اشعار همه راه و سمت محبت و عشق را نشان میدهند. از بیت هیچ کدام علیه دیگری استفاده نمیشود.
اگر ما نیز رهرو راستین عشق و محبت باشیم، همه مددکار خواهند بود حتی استفاده از موسیقی غربی روی شعر شرقی، که به نظر کار غریبی است. اینکه توجه خاص کنیم به یکی، خواه خواننده یا شاعر، ما را از دیگری و دیگران باز میدارد و تنها باعث تعصب و محدود نگری میشود.
عذر خواهی بنده را بپذیرید، اگر باعث دلگیری کسی شدم.
آزاد باشید. از هر بندی.
برهانی در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۳۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲:
شاعیری کورد مامۆستا وەفایی ئەو بییتی:
زلف او دام است و خالش دانە آن دام و من ...
ئەوا جوان هۆنیوە:
هاتم بە بۆنەی خاڵت تووشی داوی زولفت بووم
تەیریکی نا بەڵەد بـووم نەمزانـی دانـــــە و داوە
حنانه در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۳۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » گئتمه ترسا بالاسی:
یه فایل صوتی از خود. استاد. تو منزل خودشون پخش میشد یه بار که من اونجا بودم که توش استاد شهریلر گفتن که این دو بیت اولین دوبیتی هس که من حفظ کردم و از زبان مادرم شنیدم و. هنوزم که هنوزه به نظرم یکی از لطیف ترین اشعار دنیاست
مبین۲۷ در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۲۴ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۳۵۳:
گفتا سر چه داری کز سر خبر نداری ؟
خدا به بندش میگه چی میخوای که هیچی برات مهم نیست (از سر خیر نداری=جان رو میگه تند روی)
واقعا شعارای قدیم به چه درجه ای از عرفان رسیده بودن حالا امروز باید اهنگ های سبک بشنویم
گمنام در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۰۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۱۵:
باز هم خدمت جناب شمس،
از بادمجانهای جهرم سخنی به میان نیاوردید و مهمتر آواز های جهرمیان.
آوازها چنان دلنشین که تا بن جان ، تا مغز استخوان را شهد نشاط می پراکنند، بی قرار میکنند، و بادمجانها چنان لطَیف و نازک که چون خیار سبزه می خورندشان ، خام.
دوستی شیرازی روایت میکرد
و عهدت علی.....
آواز ها را بسیار شنیده ام ، دیدار جهرمم نوز دست نداده است.
.... در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۴۹ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۳۳:
ترک دنیا به مردم آموزند
خویشتن سیم و غلّه اندوزند
عالمی را که گفت باشد و بس
هر چه گوید نگیرد اندر کس
عالم آن کس بود که بد نکند
نه بگوید به خلق و خود نکند
.... در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۴۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۳۳:
صاحبدلی به مدرسه آمد ز خانقاه
بشکست عهد صحبت اهل طریق را
گفتم میان عالم و عابد چه فرق بو
تا اختیار کردی از آن این فریق را
گفت آن گلیم خویش بدر می‌برد ز موج
وین جهد می‌کند که بگیرد غریق را
گمنام در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۰۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۱۵:
جناب شمس ،
به تازگی بیش و کم یافت میشود، نکته ای که که می بایست یادآوری می فرمودید نام ایرانی این خانواده از میوه هاست در زبا نهای اروپایی ، لیمو که لمون شده است و نارنج و ترنج ، ارنج ، آرانچا و ........
همچون هلو که میوه پارسی شده بود در لاتین" پرسیکا ' و " پسکا " در ایتالیایی و پیچ در انگلیسی
وبگذریم ازپای جامه.و قند و ربودن و.،.که این رشته راسردرازاست.
محمد در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۳:
آن گنج خداداد که خدا داد به حافظ/از ورد شب و روز و دعای سحری بود
بیتی از حافظ که نشان میدهد منظور همان شب قدر بوده است.
sepiid در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۰۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:
علیرضا قربانی،همایون شجریان،سالار عقیلی،علیرضا افتخاری و... این شعر را خوانده اند ولی با صدای محسن چاووشی عجیب بر دل می نشیند !!
ناشناس در ۷ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۴ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۵۷ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸:
بیت آخر : وین ازو ماند ندانم که چه با او برود