گنجور

حاشیه‌ها

Zar در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۵ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۵:۰۰ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب هفتم در عالم تربیت » بخش ۲۲ - حکایت:

به شب سنگ بالا یعنی چه؟

 

کمال داودوند در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۵ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۳۹ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۲۴۶:

7269

 

مهرداد در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۵ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۱۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:

حسین جان، دم از فرهنگ و ادب زدن جنابتان حقا که نشان داد پشتوانه ی روحی جنابتان را، و همچنین دوستان مرافق. از دل سوخته، صدا برون نتوان شد... وقت خوش

 

پارسا در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۵ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۰۹ دربارهٔ سعدی » مواعظ » مثنویات » شمارهٔ ۳۲:

با سلامواحترام
ضمن تایید گنجور و نظر پرهام
واضح است که در بیت دوم همتن "مالا" درست و بجا است
کسی که به معنی و وارستگی شعر توجه نداشته باشد به چنین اشتباهی هم دچار میشود
در ضمن جناب محمدرضا بد نیست بدانید خودِ حضرت سعدی علیه الرحمه هم مُلا بوده اند
اگر شما را میلی نیست به مُلا مُلا را نیز تمنایی نیست به شما

 

پرهام در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۵ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۰۳ دربارهٔ سعدی » مواعظ » مثنویات » شمارهٔ ۳۲:

در بیت دوم همان "مالا" صحیح است
محمد رضای عزیز لطفا به معنی و کلمات شعر توجه کنید و با فکر مخدوش و مغشوش به شعر زیبا و بلند مرتبه ی سعدی حکیم نظر ندهید!!
سپاس و شکر بی‌پایان خدا را
برین نعمت که نعمت نیست ما را
یعنی سپاس خداوند را بر این نعمت که نعمت زور و زر به ما نداده است
و
بسا مالا که بر مردم وبالست
مزید ظلم و تأکید ضلالست
یعنی چه بسیار مال هایی که وبال مردم است(بجای اینکه کمک حال مردم باشد)

 

هادی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۵۵:

با سلام
من فکر می کنم منظور حضرت مولانا خیلی ساده به نوع ابراز پشیمانی بوده و احتمالا کاری رو انجام داده که پیش بینی نمی کرده انقدر اتفاق بدی براش بیا فته فقط به روش خودش بیانش کرده

 

محمد رضا در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲:

جویبار راستی که از خدا می آید وقتی به سینه ها مینشیند ابن سیناها خلق میشوند و بر جانها که مینشیند جان آن افزایش می یابد
این شعر یک حالت خاص را بیان کرده ولی اگر تعمیم بدهیم زمانیکه این جویبار راستی بر سیه خلقی می نشیند یک جمعیت را متعالی میکند .و مشکلات زیادی را حل میکند

 

فقیر در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۲۹ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۶ - بردن پدر مجنون را به خانهٔ کعبه:

و
آیا بجای اهل ریگ اهل مکه صحیح تر نیست؟

 

علیرضا فرزانه در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۵۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۵:

با توجه به قافیه ی شعر، بنظر می آید در بیت دوم، بجای بیابی باید بیایی صحیح باشد و نیز با توجه به معنی شعر، چه ارمغانی از این بهتر که خودت بیایی.

 

,ساحل احمدی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۴:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹۰:

بیت چهارم تا ششم
بانگ یارا میزنیم از آرزوی دلبران
بانگ مست و چنگ مست و زخمه مست و تار مست
زاهد خلوت نشین و صوفی پرهیزگار
خرقه ها بر تن دریده بر سر بازار مست
خلق عالم هر کسی مست شرابی گشته اند
ای پسر برخیز و بنگر جمله ی ابرار مست

 

,ساحل احمدی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۴:۱۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹۰:

بیت چهارم تا ششم :
بانگ یارا میزنیم از آرزوی دلبران
بانگ مست و چنگ مست و زخمه مست و تار مست
زاهد خلوت نشین و صوفی پرهیزگار
خرقه ها بر تن دریده بر سر بازار مست
خلق عالم هر کسی مست شرابی گشته اند
ای پسر برخیز و بنگر جمله ی ابرار مست

 

الف. میم. الف در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۱۹ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب هفتم در عالم تربیت » بخش ۲۱ - گفتار اندر پرورش زنان و ذکر صلاح و فساد ایشان:

در شعر مپیچ و در فنِ او
چون اکذب اوست احسنِ او

 

کسرا در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۴۲ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۸:

خیلی زیباست

 

امیرحسین در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۳:

نوای من به سحر آه عذرخواه من است
وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ یَسْتَغْفِرُونَ

 

مصطفی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۷:۵۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » سی‌ام:

باسلام فکر می کنم در بیت چهارم بند اول مصراع دوم کلمه صحیح نوائبها باشد که جمعه نائبه به معنای سختی هاست! چون نواییها در اینجا خیلی معنی نمی دهد

 

امیرحسین در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۷:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲:

در بیت آخر شاید بتوان پرویز را حمل بر ایران و خسرو شیرین را تطبیق بر حضرت خاتم و اسلام کرد
و الله اعلم

 

هدی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۴۸ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۹۲:

منظور از خواجه نظیری؛ نظیری نیشابوری است. خالق این بیت بسیار معروف است که به صورت ضرب‌المثل درآمده:
درس ادیب اگر بود زمزمهٔ محبتی
جمعه به مکتب آورد طفل گریزپای را

 

هدی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۴۶ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۹۲:

به نظر این مصرع این طور درست نیست؟
"خون بر هم زن اوقات بزرگان هدرست"
"زدن" از لحاظ وزن و همچنین معنا، اختلال دارد. نظر دوستان چیست؟

 

هدی در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۴۴ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۹۲:

خیلی زیبا و معنادار
عشق ما را پی کاری به جهان آورده است
ادب این است که مشغول تماشا نشویم

 

عرفان در ‫۷ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۱۷ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] » رباعی ۷۵:

به به

 

۱
۳۲۴۷
۳۲۴۸
۳۲۴۹
۳۲۵۰
۳۲۵۱
۵۰۴۴
sunny dark_mode