الناز در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۰:
ابروی یار در نظر و خرقه سوخته، در واقع قیدِ وصفِ حالته؟ خرقه سوخته یعنی از سلکِ ظاهرپرستان بیرون آمده ام؟
مسیح در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۱۳ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲۹۳:
سلام ممنونم از سایت خوبتون واقعا به من کمک کرد این شعر واقعا زیباست فقط یه سوال دارم که معنی اضعار رو از کجا باید بگیرم؟
پوریا pooria_dp@yahoo.com در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۸:۱۰ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۲۹ - بهای جوانی:
سلام
آدم مات و مبهوت میمونه که در چه عالم زیبایی سیر میکرده پروین اعتصامی بزرگ . این شعر زیبا بلکه بهتر بگویم این شراب ناب درجه یک آدم رو مست میکنه و ناخودآگاه وارد باغ شگفتی میکنه گویی هردم ازین باغ بری میرسد و تازه تازه جلوه های نو پدید می آید.
این شعر معاصر نیست به نظرم و تلفیق همان ادبیات و فلسفه کلاسیک غرب و شرقه.
فرزانه در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۷:۵۵ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۳۶ - گنج درویش:
سلام به وزن شعر میخوره که سیه کار لعیم باشه نه لیم
راه من بست آن سیه کار لعیم
سیدمسعود در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۷:۴۷ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۶۹:
به شاهین عزیز
با سلام و ارادت
اصطلاح "عرض کردن" اصطلاحی است از روی تواضع و خود را در مقابل کسی کوچک نشان دادن ، لذا به طرف مقابل نباید گفت" عرض کردید "بلکه باید گفت " فرمودید "
مثال
بنده عرض کردم
جنابعالی فرمودید
سام در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۵:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۹۸:
شادی امینی این غزل را بصورت یک ویدو موزیک کوتاه در دوران قرنطینه کرونا اجرا نموده
پیوند به وبگاه بیرونی
پدرام در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۵:۵۳ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۸ - حکایت در معنی شفقت:
من فقط به خاطر عبدالعزیز میخونمش
محسن در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۵:۱۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰:
خوانش دوم توسط خانم اغلاط تلفظی چندی دارد
هاروینا در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۴۳ دربارهٔ مولانا » فیه ما فیه » فصل هفتادم - دلدارم گفت کان فلان زنده به چیست؟:
سلام،
بزرگواران را، کسی معنی فارسیش را مینویسد برای امثال من که نفهمیدهاند؟ مرسی
سیامک در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۲۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۷:
بازی رندانه شاعر در بیت آخر، تنها در بیان یک سری کلمات که منجر به این میشه که بفهمیم شاعر به دوست میگه میخوام دست در گردنت بندازم تموم نمیشه. در واقع تنها تصویری که از این دست در گردن انداختن میشه تصور کرد، یک چیزه. چون شاعر حالت دست در گردن رو هم بیان میکنه. اینکه دست به صورت گردنبند به گردن دوست بیفته. و این فقط یک جور ممکنه. بغل کردن از پشت و تکیه دادن بغل شونده به بغل کننده...
آرین ۲۰ در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۵۹ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۰۶:
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحیطَةٌ بِالکافِرینَ . بیت آخر اشاره به آیه 49 سوره توبه دارد .اشاره آیه به این امر است که جهنم همین حالا کافران را احاطه کرده است .لب و دندان سنایی همه توحید خداوند را میگوید تا از جهنمی بودن در این دنیا نجات پیدا کند و آنکه روحش در این دنیا بوی جهنم ندهد زمینه سیر و سلوک و عاشقی در وجودش آماده میشود ، پس می آموزد که از اولین گام های سیر سلوک عارفانه توحید میباشد .
محمود در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۶:
معنی خط عارض را میدانم کما اینکه سعدی گفته "خط عارضش خوشتر از خط دست" ولی زنگاری بودن خط را نمی فهمم.
محمود عبادی در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۰۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۶:
سلام دوستان
لطف کنید بفرمائید معنی خط زنگاری چیست
سعید اسکندری در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۰۴ دربارهٔ مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۳۶ - در رثای سید حسن:
ماتم روزگار داشته ام
که دگر چون تو روزگار نداشت
حمیدی این بیت را هم در ان قصیده تضمین کرده است. قصیدهی حمیدی شیرازی را زندهیاد مجتبی عبداللهنژاد به زیبایی خوانده است. در you tube میتوان شنید
امین در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۰۷ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی خسرو پرویز » بخش ۷۱:
با سلام
لطفا اشتباهات تایپی را تصحیح بفرمایید مخصوصا در شاهنامه ایرادات فاصله گذاری بین کلمات زیاد دیده می شود و این امر موجب می شود معانی بسیاری از ابیات مفهوم نباشند
دگر گفت کاری گران آورید
گچ و خشت و سنگ گران آورید
بدانست کاری گر راست گوی
که عیب آورد مرد دانا بروی
چهل روز تا کار بنشیندم
ز کاری گران شاه بگزیندم
برفتند کاری گران سه هزار
ز هر کشوری آنک بد نامدار
صحیح :
کاریگر به معنای ماهر و زبر دست
چو بشنید خسور که فرعان گریخت
بگوینده به رخشم فرعان بریخت
صحیح:
خسرو به جای خسور
بر خشم به جای به رخشم
کس اندر جهان زخم چونین ندید
نه ازکاردانان پیشین شنید
صحیح:
از کاردانان
سپاس از سایت بی نظیرتان
رستگار در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۰۶ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۶۹:
الا ای وحشی ایران ببین شعرت چه مظلوم است
که بر وصف شکرقندت ، سخن از مطرب شعر است
اصل را رها کردید و دنبال مطرب را گرفتید ...
ای فریاد و فغان که نسل امروزحتی نام وحشی را میشنود میخندد ...
مهشید در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۶:
منظور از معشوق در غزل حافظ معشوق زمینی است یا اسمانی؟
ناشناس در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۴۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » قطعات » قطعه شمارهٔ ۱۷ - کاه و کهربا:
سلام . ممنون میشم بیت دوم برای من معنی کنید
امام محمد خلخالی در ۵ سال و ۹ ماه قبل، سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۳۵ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۸۳:
در مصرع"همچو شبنم زین گلستان فسکه وحشت میکشم"
معنای "فسکه" چیه؟من هیچ جا این واژه رو پیدا نکردم.حتی این وازه رو مشتق از "فس" و"فسک" در نظر گرفتم ولی برای اونها هم چیزی پیدا نکردم.لطفا شما که بضاعت وسواد منابعتون غنی تر از بنده است راهنمایی کنید
محمود در ۵ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۱۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۰: