گفتهای: بیدار باید عاشق دیدار ما
پاس این حرف تو دارد دیدهٔ بیدار ما
رتبة افتادگی را خوش به بالا بردهایم
سایه بر بالای خود میافکند دیوار ما
دوستان مرهمگذار و دشمنان الماسریز
کس نمیداند علاج سینة افگار ما
چون نسیمی کز چمن برگ گلی آرد برون
ناله لخت دل برون کی آرد از گلزار ما
هر یک از پود نفس در دستِ تارِ نالهایست
دیگر ای حسرت چه میخواهی ز جان زار ما!
زهد زاهد شعبهای از دودمان کفر ماست
خویشی نزدیک دارد سبحه با زنّار ما
گرچه در آلوده دامانی مثل گشتیم لیک
آب رحمت میرود در جوی استغفار ما
تا کدامین فتنه بازش بر سر ناز آورد
بوی خون میآید امروز از در و دیوار ما
ما ز اوج آسمان بر آستان افتادهایم
از مروّت نیست فیّاض این قدر آزار ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع عشق و ارتباط عمیق روحی اشاره دارد. شاعر به بیداری و آمادگی برای ملاقات معشوق اشاره میکند و نشان میدهد که در وجود او، عواطف و احساسات به شدت زندهاند. شاعر از افتادگی و بلندی صحبت میکند و به تضادهای زندگی، مانند دوست و دشمن، اشاره میکند که هر کدام تأثیرات خاصی بر روح و روان او دارند. همچنین به نالههای دل و عواطف مختلفی که در وجودش وجود دارد پرداخته میشود. زهد و ریاکاری در دین نیز به چالش کشیده میشود و در نهایت، شاعر به صحنهای از درد و رنج میرسد، که نیاز به رحمت و بخشش را بیشتر نمایان میکند. در نهایت، اشارهای به درد و غم ناشی از بیتوجهی و مشکلات اجتماعی به چشم میخورد و احساس میشود که بار سنگینی بر دوش شاعر وجود دارد.
هوش مصنوعی: گفتهای که باید عاشق دیدار ما بیدار باشد. بهخاطر این سخن تو، چشم بیدار ما همیشه آماده است.
هوش مصنوعی: ما به خوبی توانستهایم خود را در جایگاهی humble قرار دهیم و در این حال، دیوار ما سایهاش بر سر ما میافکند.
هوش مصنوعی: دوستان به ما تسکین میدهند و دشمنان ما را آزار میدهند. هیچکس نمیداند چه درمانی برای دل پریشان ما وجود دارد.
هوش مصنوعی: مانند نسیمی که بادی ملایم از باغ میوزد و گلبرگهایی را همراه میآورد، دل نالهاش را از گلزار ما چطور میتواند بیرون بیاورد؟
هوش مصنوعی: هر یک از نفسهای ما به مانند رشتهای در دستان صدای نالهای است. ای حسرت، چه خواستهای از جان زار ما داری؟
هوش مصنوعی: زهد و پارسایی که برخی از افراد دارند، در حقیقت ریشهاش به عقایدی غیرمذهبی و کفرآمیز برمیگردد. در واقع، این نوع زهد با اعتقادات دیگر، مانند زنجیری که به دور کافر میافتد، ارتباط نزدیکی دارد.
هوش مصنوعی: هرچند که در گناه و آلودگی قرار داریم، اما رحمت الهی همچنان در جوی استغفار ما جاری است.
هوش مصنوعی: تا چه زمانی باید منتظر باشیم که دوباره مشکل و بلوا بر سر ما بیفتد؟ امروز بوی خون در هر گوشه از خانه و محیط ما حس میشود.
هوش مصنوعی: ما از بلندی آسمان به درگاه تو سقوط کرده و زانو زدهایم. از روی مروت و بزرگواری تو مناسب نیست که اینقدر ما را آزردهخاطر کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پردهی دیگر مزن جز پردهی دلدار ما
آن هزاران یوسف شیرینِ شیرینکار ما
یوسفان را مست کرد و پردههاشان بردرید
غمزهی خونیِ مست آن شهِ خمارِ ما
جان ما همچون سگانِ کوی او خونخوار شد
[...]
کار ما جز فکر مردن نیست دور از یار ما
وه که یار ما ندارد هیچ فکر کار ما
روی در دیوار غم شبها به سر بردن چه سود
گرنه آن مه بر زند یک شب سر از دیوار ما
چند خود را پیش ما قیمت نهی ای پارسا
[...]
ای شکرخا کرده شُکرت طوطی گفتار ما
شکر توست الحمدلله همچو طوطی کار ما
قلبِ رویاندوده را گر امتحان ز آتش کنی
جز سیهرویی نباشد حاصل کردار ما
پیش بت سر بر زمین دست دعا بر آسمان
[...]
می نماید هر زمان حسن دگر دلدار ما
تا نباشد جز طلبکاری بعالم کار ما
در حقیقت شد بهشت عاشقان دیدار دوست
جز وصال و فرقت او نیست نور و نارما
حسن او پیداست ما محجوب هستی خودیم
[...]
شد بدیدار تو روشن دیده خونبار ما
یافت از وصل تو مرهم سینه افکار ما
بی تردد دولت وصل تو ما را شد نصیب
به که غیر از شکر این نعمت نباشد کار ما
همدم ما بود غم درد سر از ما کرد کم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.