نه بهر آنکه عالم بر دلم تنگست مینالم
ولی بی‌ناله بودن در قفس ننگست مینالم
گمان رحم اگر می‌داشتی کی ناله می‌کردم
دلم جمع است می‌دانم دلش سنگست مینالم
نه قانونی است در سوزم نه آهنگی است در سازم
دلم با ناله خوش دارد، هر آهنگست مینالم
کمان تیر آه نارسا زور دگر دارد
نفس را دستگاه ناله تا تنگست مینالم
در این پَیرانه سر منعم چه حاصل کردن از ناله
مرا تا قامت خم دید چون چنگ است، مینالم
مرا با تو اگر وصلست اگر هجرست می‌سوزم
ترا با من اگر صلح است اگر جنگ است مینالم
گهی چون بحر در جوشم گهی چون کوه خاموشم
ولی فیّاض مدهوشم به هر رنگست مینالم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات و تجارب شخصی شاعر اشاره دارد. شاعر در ابتدای راه زندگی خود، با مشکلات و چالش‌های زیادی روبروست و می‌گوید که آغازش مشخص است اما پایانش ناپیداست. او از فشارهایی که بر او وارد می‌شود و تنگی لباس نیک‌نامی‌اش صحبت می‌کند. شاعر همچنین به عشق و محبت اشاره می‌کند و فریاد می‌زند که باوجود فریب‌ها و سوختن از دردهایی که می‌کشد، هنوز امیدوار است و نمی‌تواند از رسیدن به کامیابی خود ناامید باشد. در نهایت، او به دنیای دشوار و تاریک اشاره می‌کند و می‌خواهد بر سختی‌ها غلبه کند.
هوش مصنوعی: من به خاطر اینکه دنیا بر قلبم فشار می‌آورد، شکایت می‌کنم، اما بدون شکایت در قفس زندگی کردن برایم عذاب‌آور و ننگین است.
هوش مصنوعی: اگر به من رحم می‌کردی، هرگز چنین ناله‌ای نمی‌زدم. دلم دلی پر از غم است و می‌دانم که دل تو بی‌رحم است، بنابراین ناله‌های من ادامه دارد.
هوش مصنوعی: در دل من نه قانونی وجود دارد که مرا به سوز بیندازد و نه آهنگی هست که من بتوانم با آن بنوازم. اما دل من با ناله‌هایش خوش است و هر نیازی که به ابراز احساسات داشته باشد، با ناله‌ای بیان می‌شود.
هوش مصنوعی: عشق مانند کمانی است که تیرش در آتش دل می‌سوزد و صدای ناله‌ام به خاطر تنگی نفس بیشتر می‌شود.
هوش مصنوعی: با این سن و سال بالا، چه فایده‌ای دارد که از ناله‌های من بهره‌ای ببرند؟ چرا که وقتی قامت من خم شده، مثل چنگی که در حال نواختن است، من در حال ناله‌ام.
هوش مصنوعی: اگر بین من و تو ارتباطی وجود داشته باشد یا حتی اگر از هم دور باشیم، من به خاطر تو آتش می‌زنم. اگر بین ما آشتی باشد یا درگیری، من همچنان از دل غمناکم.
هوش مصنوعی: گاهی مانند دریا پرالتهاب هستم و گاهی همانند کوهی ساکت و آرام. اما در هر حال، من سخاوتمند و پرشور هستم و به هر شکلی ناله و اعتراض می‌کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.