گنجور

 
ابن یمین

هر کرا طالع مساعد نیست

هر چه او کرد و گفت نا مقبول

مردی وجود او جنون و تلف

زهد و فضلش همه فساد و فضول

و آنکه اقبال رهنمای ویست

میرود تا به پیشگاه قبول

مختصر تر بگویم ابن یمین

تا نگردند اهل عقل ملول

هر چه مدبر کند همه مردود

و آنچه مقبل کند همه مقبول

 
 
 
گنجور را از دست هوش مصنوعی نجات دهید!
حمیدالدین بلخی

ازچه گشتم ترید و نامقبول

همچو عبدالله ابن سلول

ظهیر فاریابی

ای مثال تو را زمین و زمان

کرده از راه امتثال مثول

دولتت را فتور ناممکن

حشمتت را زوال نامعقول

گشته پیش تو رام و آهسته

[...]

سعدالدین وراوینی

اِذا لَم یُعِن قَولَ النَّصِیحِ قَبُولُ

فَاِنَّ تَعَارِیضَ الکَلَامِ فُضُولُ

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه