این منم یا رب که در دل شادمانی یافتم
و آنچه جستم از قضای آسمانی یافتم
با من این الطاف چرخ کینه ورزان میکند
کز خدیو ملک دانش مهربانی یافتم
اوحد الدنیا حکیم الدین که نپسندد خرد
گر فلک گوید که در دنیاش ثانی یافتم
آنکه چون انشای عذب او عطارد دید گفت
گاه پیری لذت عمر جوانی یافتم
مهربانی با منش این بود کز ارشاد او
بر اقالیم فضایل کامرانی یافتم
سوی دار الکتب خود راهیم داد از مکرمت
تا درو درجی پر از در معانی یافتم
شاید ار چون خضر مانم زنده آب حیات
ساغری تا لب پر آب زندگانی یافتم
ما و عشرت بعد از این بر رغم دشمن تا ابد
کز کف ساقی لطفش دوستکانی یافتم
کی توانم گفت شکر آنکه از کنج نیاز
ناگهان ره سوی گنج شایگانی یافتم
از کتابت بگذر ای ابن یمین تصریح کن
کو ز تصویرات جان افزاش مانی یافتم
جاودان بادا مفید و اهل فیضش مستفید
کز بیان او حیات جاودانی یافتم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر شادی و سپاسگزاری شاعر از الطاف و نعمتهای الهی است. او با اشاره به چرخشهای زندگی و دشواریها، به این نتیجه میرسد که یافتههایش در زندگی از رحمتهای آسمانی است. شاعر به قدرت و حکمت خداوند اشاره میکند و ابراز میدارد که با راهنماییهای الهی به فضایل و دانشی بزرگ دست یافته است. او از نعمت عمر و لذتهای زندگی صحبت میکند و بر اهمیت محبت و دوستی تأکید میکند. در نهایت، شاعر از نیاز و فقر به ثروت و کامیابی میرسد و از حیات جاودانی که از کلام و دانش الهی گرفته است، شکرگزاری میکند.
هوش مصنوعی: من هستم که در دل خود شادی و خوشحالی پیدا کردم و آنچه را که دنبال آن بودم، به خواست آسمانی به دست آوردم.
هوش مصنوعی: چرخ با من به شیوهای بدخواهانه رفتار میکند، در حالی که از بزرگی که دارای علم و مهربانی است، بهرهمند شدهام.
هوش مصنوعی: اگر حکیم دنیا، اوحد الدنیا، راضی به عقل و خرد نباشد، دیگر چه جای نگرانی است اگر آسمان بگوید که در این دنیا کسی را همتخت او پیدا کردهام؟
هوش مصنوعی: کسی که وقتی نوشتههای شیرین او را عطارد مشاهده کرد، گفت که در دوران پیری، لذت دوران جوانی را تجربه کردهام.
هوش مصنوعی: مهربانی به این صورت است که به راهنمایی او، در زمینههای مختلفی از خوبیها و فضیلتها موفقیت و کامیابی کسب کردهام.
هوش مصنوعی: به سوی کتابخانههای مفهومی میرویم تا با مهربانی و بزرگواری راهنمایی شویم و در آنجا دریایی از معانی و مفاهیم را بیابیم.
هوش مصنوعی: شاید اگر مانند خضر به زندگی ادامه دهم، جرعهای از آب حیات برایم فراهم شود تا به زندگی کامل و معنادار دست یابم.
هوش مصنوعی: ما به خوشگذرانی ادامه میدهیم، حتی در برابر دشمنان، زیرا تا ابد از دست ساقی مهربان، دوستانی پیدا کردهام.
هوش مصنوعی: چگونه میتوانم شکرگزار باشم از اینکه از گوشهای از نیاز، به یکباره راهی به سوی گنجی ارزشمند پیدا کردم?
هوش مصنوعی: ای ابنع یمین، به کتابت اهمیت نده، روشن و واضح بگو که من از تصاویری که جانم را افزودهاند، بهرهمند شدم.
هوش مصنوعی: ای کاش همواره این حال خوب و بهرهمندی پایدار باشد، زیرا از کلام او زندگی ابدی کسب کردهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می سزد گر جان دهم چون دلستانی یافتم
بگذرم از خارها چون گلستانی یافتم
خنده همچون گل زنم چون نوبهارم دست داد
ناله چون بلبل کنم چون بوستانی یافتم
بی زبانم بعد ازین چون دوست را بشناختم
[...]
آرزو بیتاب شد ساز بیانی یافتم
چون جرس در دل تپیدنها فغانی یافتم
خاک را نفی خود اثبات چمنها کردن است
آنقدر مردم به راه او که جانی یافتم
بینیازی در کمین سجدهٔ تسلیم بود
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.