خاک ما نامهها به جانب یار
مینویسد ولی به خط غبار
خون شو ای دل که بر در مقصود
کوشش نالهام ندارد بار
ذوق آیینهسازیی داریم
از عرقهای خجلت دیدار
شوق مفت است ورنه زین اسباب
ناامیدی ندارد اینهمه کار
دل گرفتار رشتهٔ امل است
مهره از دست کی گذارد مار
پیرگشتی چه جای خودداریست
نیست در خانهٔ کمان دیوار
حیرت ما سراسری دارد
صبح آیینه کرده است بهار
هستی آفت شمر چه موج و چه بحر
کم ما هم مدان کم از بسیار
منعم و آگهی چه امکان است
مخمل از خواب کی شود بیدار
بگذر از سرکشیکه شمع اینجا
از رگ گردن است بر سر دار
طایر گلشن قناعت ما
دانه دارد ز بستن منقار
سخت نتوانگرفت دامن دهر
بیدل از هرچه بگذری بگذار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساساتی عمیق از عشق، ناامیدی و تلاش برای رسیدن به محبوب است. شاعر با یادآوری مشکلات و چالشها، از دل خود میخواهد تا حماسهای از عشق خلق کند. او به ناامیدیهای ناشی از جدایی و تلاشهای بینتیجه اشاره میکند و از بیکسی و غم دل میگوید. با زبانی تصویری، دل مشغولیها و احساسات عمیق انسانی را به تصویر میکشد و بر اهمیت تلاش و امید در زندگی تأکید میکند. در نهایت، شاعر اشاره به گذر زمان و ناپایداری دنیا دارد و بر این نکته تأکید میکند که باید از محدودیتها گذشت و به دنبال تحقق آرزوها بود.
هوش مصنوعی: خاک ما به یاد یار نامههایی مینویسد، اما این نامهها با خط غبار نوشته شدهاند.
هوش مصنوعی: ای دل، خود را از غصهها خالی کن، زیرا تلاشهای تو برای رسیدن به هدف، دیگر هیچ بار و سنگینی به دوش ندارد.
هوش مصنوعی: ما از عرقهایی که به خاطر شرم و حیا در دیدار ایجاد میشود، لذت خاصی برای ساختن آینه داریم.
هوش مصنوعی: شوق و اشتیاق چیزی ارزشمند است، وگرنه با وجود این همه عوامل ناامیدی، هیچ کار و تلاشی بیفایده نیست.
هوش مصنوعی: دل انسان در دام امیدهای غیرواقعی و آرزوها گرفتار شده است، مانند اینکه مار از دست کسی بگریزد و مهرهای را رها کند.
هوش مصنوعی: اگر به سن و سال پیری رسیدهای، دیگر جایی برای خودداری وجود ندارد؛ زیرا در خانهٔ کمان، دیوار وجود ندارد.
هوش مصنوعی: تعجب و شگفتی ما همهجا را در بر گرفته است، چرا که صبح، زیبایی بهار را مانند آینه منعکس کرده است.
هوش مصنوعی: وجود مانند آفتی است که هم در موج و هم در دریا وجود دارد. ما را هم کوچک نشمار، زیرا در میان بسیاری از چیزها، ما نیز ارزشمند و تأثیرگذار هستیم.
هوش مصنوعی: با توجه به این مفهوم، آیا میشود که کسی را که در نعمت و خوشی به سر میبرد، از خواب غفلت بیدار کرد؟
هوش مصنوعی: از خودسری دست بردار، زیرا نور اینجا مانند شمعی است که به زندگی ما وابسته است و ممکن است در خطر باشد.
هوش مصنوعی: پرنده باغ قناعت ما، با گشودن منقار خود دانهای را به دست میآورد.
هوش مصنوعی: دنیا به سختی اجازه نمیدهد که به چیزی چنگ بیندازید، پس اگر از چیزی عبور کردید، بهتر است آن را رها کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همین شعر » بیت ۸
هستی آفت شمر چه موج و چه بحر
کم ما هم مدان کم از بسیار
طغرلم محو مصرع بیدل
کم ما هم مدان کم از بسیار
بر رُخَش زلف عاشق است چو من
لاجرم همچو منش نیست قرار
من و زلفین او نگونساریم
او چرا بر گل است و من بر خار؟
همچو چشمم توانگر است لبم
[...]
زان مرکّب که کالبد از نور
لیکن او را روان و جان ازنار
زان ستاره که مغربش دهنست
مشرق او را همیشه بر رخسار
بارگی خواست شاد بهر شکار
بر نشست و بشد بدیدن شار
ای دل نا شکیب مژده بیار
کامد آن شمسه بتان تتار
آمد آن سرو جلوه کرده به ناز
آمد آن گلبن خمیده ز بار
آمد آن بلبل چمیده به باغ
[...]
هست ایام عید و فصل بهار
جشن جمشید و گردش گلزار
ای نگار بدیع وقت صبوح
زود برخیز و راح روح بیار
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.