غرٌنده و سهمناک و توفنده
بر دشت گذشت تند طوفانی
تخمی زبنفشه برگرفت از دشت
وافکند ورا به طرف بستانی
بر بستر وی بتافت خورشیدی
بر مدفن وی چکید بارانی
شد زنده و ریشه داد و ساق آورد
وز ساق دمید سبز پیکانی
بشکفت کبودچشم و نیلی‌چهر
لاغر تنی و ضعیف ستخوانی
این‌سو نگرست، دید بنشسته
بر تخت بنفشه‌ای چو سلطانی
فربه بری و گشاده رخساری
خندان لبی و سپید دندانی
بنهاده به فرق بر مهین تاجی
گسترده به مرز بر تنک‌خوانی
خم گشت و خجل، بنفشه بری
چون در بر پادشاه دهقانی
حیرت‌زده گشت و گفت کز یک جنس
چون خاسته صعوه‌ای و ترلانی
شهری بچه دید خجلت او را
کافتاده به‌دست بوستان‌بانی
بوده است نیای من یکی چون تو
زاینگونه به ما سری و سامانی
اقلیم و غذا و تربیت، داده است
زاین گونه به ما سری و سامانی
تأثیر مربی طبیعی را
بهتر ز من وتو نیست برهانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، طوفانی تند به دشت می‌گذرد و تخم بنفشه‌ای را به سوی بستان می‌افکند. با تابش آفتاب و بارانی که بر روی آن می‌ریزد، بنفشه زنده می‌شود و شروع به رشد می‌کند. بنفشه‌ای زیبا با چشمان کبود و چهره نیلی به وجود می‌آید و در میان گل‌ها بر تختی نشسته و خود را مانند یک پادشاه احساس می‌کند. اما بنفشه دیگر، که به عنوان یک کشاورز ساده است، از دیدن او متعجب و خجل می‌شود، چون متوجه می‌شود که او نیز از همان نوع است اما مقامش متفاوت است. او به یاد می‌آورد که نیای او نیز روزگاری به زیبایی خاصی دست یافته بوده و در نهایت به تأثیر محیط و تربیت بر شخصیت می‌پردازد.
هوش مصنوعی: طوفانی با شدت و سر و صدا بر دشت می‌گذرد و فریاد می‌زند.
هوش مصنوعی: یک دانه زنبق را از دشت برداشت و آن را به سمت باغی پرتاب کرد.
هوش مصنوعی: خورشید بر روی زمین او تابید و بارانی بر روی قبرش بارید.
هوش مصنوعی: زندگی دوباره آغاز شد و ریشه‌ها رشد کردند و از ساقه‌ها گیاهی سبز و تازه به وجود آمد.
هوش مصنوعی: یک گل آبی رنگ با چشمانی کبود و چهره‌ای نیلی رو به روی ماست. این گل با بدنی لاغر و نازک، به نظر می‌رسد که ضعیف است.
هوش مصنوعی: به این سمت نگاهی بینداز، خواهی دید که کسی بر تختی شکوهمند نشسته است، همچون پادشاهی که در میان بنفشه‌ها قرار دارد.
هوش مصنوعی: شما با بدنی چاق و صورت زیبا و خندان و دندان‌های سفیدی هستید.
هوش مصنوعی: تاجی زیبا بر سر دارد که در کمال شکوه و عظمت است و به دلنشینی و لطافت نیز اشاره دارد.
هوش مصنوعی: گل بنفشه در برابر پادشاه یک دهقان، به حالت خمیده و شرم‌زده در می‌آید.
هوش مصنوعی: او گیج و شگفت‌زده شد و گفت چگونه می‌شود که از یک نوع، مانند پرنده‌ای که از تخم بیرون می‌آید، به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: کودکی در شهر مشاهده کرد که باغبان در زحمت است و از این موضوع احساس شرمندگی کرد.
هوش مصنوعی: پدربزرگ من هم کسی مانند تو بوده که به ما نظم و ترتیب داده است.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که شرایط جغرافیایی، نوع غذا و شیوه تربیت، باعث شده که ما ویژگی‌ها و شخصیت خاصی پیدا کنیم و به شکل خاصی ساماندهی شویم.
هوش مصنوعی: تأثیر مربی طبیعی بر ما بیشتر از آن چیزی است که ما بتوانیم دلیل و برهان بیاوریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای عورت کفر و عیب نادانی
پوشیده به جامهٔ مسلمانی
ترسم که نه مردمی به جان هر چند
از شخص همی به مردمان مانی
چندین مفشان ردا، چرا جان را
[...]
ای شیر دل ای زریر شیبانی
ای قوت بازوی مسلمانی
ای رای تو چشم عقل بیداران
ای خشم تو تیغ تیز سلطانی
با عدل تو ظلم عدل نوشروان
[...]
شیطان سنان آب دارت را
ناداده شهاب کوب شیطانی
باران کمان کامگارت را
نادوخته روزگار بارانی
آن زلف نگر بدان پریشانی
وان روی نگر بدان درخشانی
زلفی که چو گرد گل برافشاند
تو دست زجان و دل برافشانی
روئی که کراکند که از دورش
[...]
جمعی که تو در میان ایشانی
زآن جمع به در بود پریشانی
ای ذات شریف و شخص روحانی
آرام دلی و مرهم جانی
خرم تن آن که با تو پیوندد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.