عقل کجا پی برد، شیوهٔ سودای عشق؟
باز نیابی به عقل، سِرّ معمّای عشق
عقل تو چون قطرهایست، مانده ز دریا جدا
چند کند قطرهای، فهم ز دریای عشق؟
خاطر خیّاطِ عقل، گرچه بسی بخیه زد
هیچ قبایی ندوخت، لایق بالای عشق
گر ز خود و هر دو کَون، پاک تبرّا کنی
راست بوَد آن زمان، از تو تولّای عشق
ور سر مویی ز تو، با تو بماند به هم
خام بوَد از تو خام، پختن سودای عشق
عشق چو کار دل است، دیدهٔ دل باز کن
جان عزیزان نگر، مست تماشای عشق
دوش درآمد به جان، دمدمهٔ عشق او
گفت اگر فانیی، هست تو را جای عشق
جان چو قدم در نهاد، تا که همی چشم زد
از بن و بیخش بکند، قوّت و غوغای عشق
چون اثر او نماند، محو شد اجزای او
جای دل و جان گرفت، جملهٔ اجزای عشق
هست درین بادیه، جملهٔ جانها چو ابر
قطرهٔ بارانِ او، درد و دریغای عشق
تا دل عطّار یافت، پرتو این آفتاب
گشت ز عطّار سیر، رفت به صحرای عشق



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عطار در این غزل به بررسی عشق و عقل میپردازد و بیان میکند که عقل قادر به درک واقعیات عشق نیست. او عقل را به یک قطره که از دریا جدا افتاده تشبیه میکند و تأکید دارد که درک عشق فراتر از فهم عقلانی است. عطار میگوید که حتی اگر انسان خود را از هر دو جهان پاک کند، تنها در این صورت میتواند به عشق حقیقتی نزدیک شود. عشق در نظر او تجربهای عمیق و جانسوز است که باید با دل و جان امتحان شود و در نهایت، عشق همه اجزای وجود انسان را در خود محو میکند و تنها عشق باقی میماند. عطار در پایان به جستوجوی خود در صحرای عشق اشاره میکند و به این نتیجه میرسد که عشق نهایتاً انسان را به درک دیگری از وجود میرساند.
هوش مصنوعی: عقل نمیتواند درک کند روشهای عشق را. تو هیچگاه نمیتوانی با عقل، راز و رمزهای عشق را کشف کنی.
هوش مصنوعی: عقل انسان مانند یک قطرهٔ آب است که از دریا (دریای عشق) جدا شده و نمیتواند درک کاملی از وسعت و عمق آن داشته باشد، پس چگونه میتواند به معنای واقعی عشق پی ببرد؟
هوش مصنوعی: ذهن و تفکر عقل، مانند یک خیاط است که تلاشهای بسیاری کرده و دوخت و دوزی کرده، اما از عهدهی خلق و آماده کردن زیباییهای عشق بر نیامده است.
هوش مصنوعی: اگر از خود و هر دو جهان به دور باشی و از آنها پاک و بری شوی، آن زمان است که عشق به تو روی میآورد و به تو نزدیک میشود.
هوش مصنوعی: اگر حتی یک تار موی تو هم با تو باقی بماند، این عشق خام و ناپخته خواهد بود. برای درک عشق واقعی، باید تمام تعلقات خود را کنار بگذاری.
هوش مصنوعی: عشق همانند یک فعل و عمل روحی است؛ بنابراین، چشمهای قلبت را باز کن و به جان عزیزانت نگاه کن تا از تماشای زیباییهای عشق مست شوی.
هوش مصنوعی: بار دیگر عشق او به جانم وارد شد و او به من گفت: اگر به فنا و زوال رفتهای، در عشق واقعی، تو را جایگاهی است.
هوش مصنوعی: وقتی که جان عشق پا به میدان گذاشت، غوغا و قدرت عشق به حدی رسید که توانست ریشه و اساس را از بن بر بکند.
هوش مصنوعی: وقتی که اثر او دیگر باقی نماند، اجزای وجودش از بین رفت و عشق جای دل و جان را گرفت و همهی جزئیات آن را در بر گرفت.
هوش مصنوعی: در این بیابان، تمامی جانها مانند ابر هستند که از باران عشق او رنج میبرند و حسرت میکشند.
هوش مصنوعی: زمانی که دل عطار به حقیقت عشق رسید، روشنایی و روشنفکری را از این عشق به دست آورد و سپس از دنیای مادی خود جدا شده و به جستجوی عشق حقیقی در دشت عشق رفت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
باز از آن کوه قاف آمد عنقای عشق
باز برآمد ز جان نعره و هیهای عشق
باز برآورد عشق سر به مثال نهنگ
تا شکند زورق عقل به دریای عشق
سینه گشادست فقر جانب دلهای پاک
[...]
زلف پریشان نهد، سلسله بر پای عشق
بندد گر کوته است، از پر عنقای عشق
دایرهٔ آسمان، زاویهٔ خاکدان
تنگ تر از نقطه ای ست در بر پهنای عشق
چاکتر از جیب ماست سینهٔ سینای دل
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.