وادی عشق چو راه ظلمات آسان نیست
مرو ای خضر که این مرحله را پایان نیست
نیست یک دست که از دست تو بر کیوان نیست
نیست یک سر که ز سودای تو سرگردان نیست
بس که سر در خم چوگان تو افتاد چو گوی
یک نفر مرد به میدان تو سرگردان نیست
گر به دریای غم عشق تو افتد داند
نوح جز غرق خلاصیش از این طوفان نیست
ندهید از پی بهبودی من رنج طبیب
درد عشق است به جز مرگ ورا درمان نیست
خواست زاهد به خرابات نهد پا گفتم
سر خود گیر که این وادی اردستان نیست
شب هجر تو مرا موی سیه کرد سفید
عمر پایان شد و پایان شب هجران نیست
وقتی ای یوسف گمگشته تو پیدا گردی
که ز یعقوب خبر نی اثر از کنعان نیست
دل من خون شد و خونابهاش از دیده بریخت
تا بدانی ز توام راز درون پنهان نیست
تا گل روی تو ای سرو روان در نظر است
هیچ ما را هوس سرو و گل و بستان نیست
«ارنی»گویان مشتاق توام رخ بنما
«لن ترانی» نگو عارف پسر عمران نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف و چالشهای عشق و جدایی میپردازد. شاعر به سختیهای مسیر عشق اشاره میکند و میگوید که این راه پر از مشکلات و تاریکی است و پایان ندارد. عشق به نوعی به غم و درد منجر میشود و هیچ راهی برای درمان این درد جز مرگ وجود ندارد. شاعر به زهد و رهبانیت نیز اشاره میکند و میگوید که این دنیا نمیتواند جایگاه عشق باشد. همچنین، او از حسرت و فقدان در عشق سخن میگوید و به امید دیدار محبوب، دل خود را دردمند میکند. در نهایت، او به این نکته میپردازد که عشق حقیقی فراتر از زیباییهای ظاهری است و درک عمیقتری از عشق را طلب میکند.
هوش مصنوعی: جاده عشق مانند راهی پر از تاریکی و سختی است، پس ای خضر، نرو، زیرا این مسیر پایانی ندارد.
هوش مصنوعی: هیچ دستی نیست که از دستان تو دور باشد و هیچ سری نیست که از عشق تو بیخبر باشد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که افرادی که به شما وابسته و در خدمت شما هستند، مانند توپ در بازی چوگان به دور شما میچرخند و هیچ کس احساس سردرگمی نمیکند. همه چیز تحت کنترل و مدیریت شماست.
هوش مصنوعی: اگر کسی در دریای غم عشق تو غرق شود، نوح میداند که راه نجاتش فقط خلاص شدن از این طوفان است و هیچ چیز دیگری نمیتواند به او کمک کند.
هوش مصنوعی: از پزشک برای بهبود حال من کمک نخواهید، چون درد عشق مانند همان بیماری است که برایش جز مرگ، درمان دیگری وجود ندارد.
هوش مصنوعی: زاهد خواسته بود که به میخانه وارد شود، اما من به او گفتم که بهتر است مراقب خودش باشد، زیرا این مسیر شبیه به اردستان نیست و خطرناک است.
هوش مصنوعی: در شب جدایی تو، موهای سیاه من سفید شد و عمرم به پایان رسید، اما این شب جدایی همچنان ادامه دارد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که وقتی تو، ای یوسف گمشده، پیدا شوی، دیگر یعقوب از تو خبری نخواهد داشت و دیگر نشانی از کنعان نیز باقی نخواهد ماند. به نوعی، بیانگر امید و انتظار است که در میان ناامیدی و دوری، یک روز وصال و دیدار حاصل میشود.
هوش مصنوعی: دل من به شدت دچار درد و رنج شد و اشکهایم از چشمانم ریخت تا بفهمی که راز و احساسات واقعیام نسبت به تو پنهان نیست.
هوش مصنوعی: وقتی که زیبایی و وجود تو در نظر من هست، دیگر هیچ اشتیاقی به گل و باغ و زیباییهای دیگر ندارم.
هوش مصنوعی: من به شوق تو بیقرارم و میخواهم که چهرهات را ببینم. اما تو به من میگویی که هرگز مرا نخواهی دید و این درست نیست، چرا که عارف پسر عمران هم در تلاش برای دیدن حقیقت بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کفر و ایمان دو طریقیست که آن پنهان نیست
فرق این هر دو بنزدیک خرد آسان نیست
کفر نزدیک خرد نیست چو ایمان که بوصف
اهرمن را صفت برتری یزدان نیست
گهر ایمان جستهست ز ارکان سپهر
[...]
در من این هست که صبرم ز نکورویان نیست
زرق نفروشم و زهدی ننمایم کان نیست
ای که منظور ببینی و تأمل نکنی
گر تو را قوت این هست مرا امکان نیست
ترک خوبان خطا عین صوابست ولیک
[...]
هر که دیوانه رخسار پریرویان نیست
آدمی زاده مگوئید که او حیوان نیست
هر که چون شمع نسوزد نشود روشن دل
محرم وصل حریم حرم جانان نیست
کو بکو قرب در آن کوی که بارش ندهند
[...]
آیتی چون خط مشکین تو در قرآن نیست
نقطه چون خال تو در دایره امکان نیست
محک آدمیان چهره گندم گون است
دست رد هر که بر این رنگ زند انسان نیست
دید تا قامت موزون ترا سرو سهی
[...]
اگرت دیده و دل شیفته و گریان نیست
برو ای خواجه که در عشق ترا فرمان نیست
منظر دوست چرا از نظری اشک فشان
نوبهاریست که دروی اثر از باران نیست
روی بیگانه چو روز است ولی روز فراق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.