ای کرده در جهان غم عشقت سمر مرا
وی کرده دست عشق تو زیر و زبر مرا
از پای تا به سر همه عشقت شدم چنانک
در زیر پای عشق تو گم گشت سر مرا
گر بیتو خواب و خورد نباشد مرا رواست
خود بیتو در چه خور بود خواب و خور مرا
عمری کمان صبر همی داشتم به زه
آخر به تیر غمزه فکندی سپر مرا
باری به عمرها خبری یابمی ز تو
چون نیست در هوای تو از خود خبر مرا
در خون من مشو که نیاری به دست باز
گر جویی از زمانه به خون جگر مرا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از اندوه و عشق بیپایان خود سخن میگوید. او به تأثیرات عمیق عشق بر وجودش اشاره میکند و میگوید که زیر سلطه عشق معشوق، همهی وجودش دگرگون شده است. او بیان میکند که حتی وجودش بدون معشوق هیچ ارزشی ندارد و زندگی برایش بیمعناست. در نهایت، شاعر از ورود غم به قلبش و از وضعیت خود که تحت تأثیر عشق است، میگوید و از معشوق میخواهد که در خونش نغلطد، چون از آن چیزی به دست نخواهد آورد.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شده که همهٔ غمهای این جهان را تحمل کنم و به واسطهٔ عشق تو، همهٔ حالتها و احوال من به هم ریخته است.
هوش مصنوعی: من از سر تا پا غرق عشق تو شدهام بهگونهای که تمامی وجودم زیر پای عشق تو محو و ناپدید شده است.
هوش مصنوعی: اگر بدون تو خواب و خوردن برایم مقدور نیست، پس بیتو چه ارزشی دارد خواب و خوراک من؟
هوش مصنوعی: مدتها صبر و تحمل داشتم و کمان صبرم را محکم نگهداشتم، اما در نهایت با تیر غمزهات، که اشاره به زیبا و فریبندهای دارد، شدی که این صبر را از من گرفت و مرا به زانو درآوردی.
هوش مصنوعی: به این مدت در زندگی پایانی پیدا نمیکنم که از تو خبر بگیرم، زیرا در محبّت تو، خودم را فراموش کردهام.
هوش مصنوعی: به من آسیب نزن، زیرا که توانایی دفاع از خود را ندارم. اگر به دنبال چیزی از زمانه هستی، به این حال و روز اندوه من توجه کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آزرده کرد کژدم غربت جگر مرا
گوئی زبون نیافت ز گیتی مگر مرا
در حال خویشتن چو همی ژرف بنگرم
صفرا همی برآید از انده به سر مرا
گویم: چرا نشانهٔ تیر زمانه کرد
[...]
دیوانه کرد زلف تو در یک نظر مرا
فریاد ازان دو سلسله مشک تر مرا
سنگین دل تو سخت تر از سنگ مرمر است
کوه غم است بر دل ازان سنگ، مر مرا
دی غمزه تو کرد اشارت به سوی لب
[...]
ای سوخته ز آتش عشقت جگر مرا
وی برده درد عشق تو از خود بدر مرا
عشق تو چون قضای ازل خواهدم بکشت
معلوم شد ز عالم غیب این قدر مرا
عمرم گذشت و از تو خبر هم نیافتم
[...]
آن چشم نرگس به سر آن پسر مرا
چون لاله ساخت غرقه به خون جگر مرا
نیک و بدی چو هست به تقدیر چون کنم
زاهد رسید هم زقضا این قدر مرا
دردی است در دلم که مداوا لبان اوست
[...]
بر قول مدعی مکش ای فتنهگر مرا
گر میکشی بکش به گناه دگر مرا
پیشت به قدر غیر مرا اعتبار نیست
بی اعتبار کرده فلک اینقَدَر مرا
شوقم چنان فزود که هرگه نهان شوی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.