کاشکی فرق سرم فرش سرایت بودی
تا شب و روز رخم در کف پایت بودی
لذت زخم تو از راحت مرهم بیش است
کاش بر من همه دم زخم جفایت بودی
کاش جان بلبل باغ تو شدی تا همه وقت
در تماشای رخ روح فزایت بودی
ای پریرخ مه نو ابروی شوخ تو ندید
ورنه دیوانه و انگشت نمایت بودی
آنچه من یافتم از حسن تو گر دیدی خلق
هر دو عالم همه یکبار فدایت بودی
اینهمه حشمت و خوبی که خدا داد بتو
جای آنست که رحمی بگدایت بودی
اهلی از دعوی یاری بدرش جای نبود
گر سگش میشدی آنجا همه جایت بودی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف احساسات عاشقانه و ناامیدی خود میپردازد. او با اینکه از جانب معشوق محبت و ناز میبیند، اما در دل خود احساس خستگی و ناخوشی میکند. شاعر از این که همه کسانی که او را رنجاندهاند، معشوق را دوست داشته و در عین حال نسبت به او بیتوجهی میشود، شکایت دارد. همچنین بیان میکند که زندگی بدون غم و شادی به معنای واقعی را نمیتواند تجربه کند. زیبایی معشوق چنان است که حتی آفتاب نیز از او شرمنده است و شاعر در آرزوی نزدیک شدن به اوست. در نهایت، نویسنده به بیان اهمیت پاکدلی و بیغشی در عشق میپردازد.
هوش مصنوعی: ای کاش فرق سرم را فرش زیر پاهای تو میکردم، تا همیشه و در هر لحظه صورتم در زیر پاهای تو باشد.
هوش مصنوعی: لذت درد ناشی از زخم تو برایم بیشتر از آرامش و راحتی مرهم است. ای کاش همواره از درد جدایی تو به من میرسید.
هوش مصنوعی: ای کاش من بلبل باغ تو میشدم تا همیشه در حال تماشای چهره پر از زندگی و زیباییات بودم.
هوش مصنوعی: ای زیبای ماهنما، اگر ناز و ابروهای تو را نمیدیدم، حتماً دیوانه و مشهور به عشق تو میشدم.
هوش مصنوعی: اگر تو زیباییهای من را دیده بودی، میفهمیدی که تمام خلق و کائنات به یک بار، برای عشق تو فدای تو هستند.
هوش مصنوعی: خداوند به تو این همه مقام و زیبایی داده تا نشان دهد که باید دل رحیمی داشته باشی و به دیگران محبت کنی.
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که اگر کسی بخواهد خود را در مقام یاری یا کمک به شخصی قرار دهد، باید موقعیت و منزلت او را در نظر بگیرد. حتی اگر شخصی در آنجا به اندازهی یک سگ هم باشد، بازهم میتواند در کانون توجه و محبت آن فرد قرار گیرد. در واقع، وابستگی به جایگاه و ارزشهای انسانی در این مورد مهم است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.