مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۴۳
من عشق ترا به جای ایمان دارمجان نشکیبد ز عشق تا جان دارم
گفتم دو سه روز زحمت از تو ببرمنتوانستم از تو چه پنهان دارم
انوری » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۰۵
راز تو ز بیم خصم پنهان دارمورنه غم و محنت تو چندان دارم
گویی که ز دل نداریم دوست همیآری ز دلت ندارم از جان دارم
جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » رباعیات » شمارهٔ ۸۶
خون می گریم وز تو چه پنهان دارم
کز بهر چه این دو چشم گریان دارم
هر چند دلی به وصل شادان دارم
صد داغ بر آن ز بیم هجران دارم
