گنجور

باباافضل کاشانی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۶

 

رو دیده بدوز تا دلت دیده شود

زان دیده جهان دگرت دیده شود

گر تو ز سر پسند خود برخیزی

احوال تو سر به سر پسندیده شود

باباافضل کاشانی
 

اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب الثامن: فی الخصال المذمومة و ما یتولد منها » شمارهٔ ۴۹

 

رو دیده بدوز تا دلت دیده شود

زان دیده جهانی دگرت دیده شود

گر تو زسر پسند خود برخیزی

کارت همه سر به سر پسندیده شود

اوحدالدین کرمانی
 

اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب التاسع: فی السفر و الوداع » شمارهٔ ۱

 

هر کس که سفر کرد پسندیده شود

پیش همه کس چو مردم دیده شود

از آب لطیف تر نباشد چیزی

لیکن چو مقام کرد گندیده شود

اوحدالدین کرمانی
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۱۱

 

رو دیده بدوز تا دلت دیده شود

زاندیده جهان دگرت دیده شود

گر تو ز پسند خویش بیرون آئی

کارت همه سر بسر پسندیده شود

مولانا
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۱۶

 

روزی که جمال آن صنم دیده شود

از فرق سرم تا به قدم دیده شود

تا من به هزار دیده بینم او را

کارم بدو دیده کسی پسندیده شود

مولانا
 

نظیری نیشابوری » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۴۶

 

حالی دارم که دیده نادیده شود

طبعی که پسند ناپسندیده شود

آن را که دل و دماغ شوریده شود

بینایی دیده پرده دیده شود

نظیری نیشابوری
 
 
sunny dark_mode