گنجور

ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۴۴۷

 

آزرده‌ترم گرچه کم آزارترم

بی یارترم گرچه وفادارترم

با هر که وفا و صبر من کردم بیش

سبحان‌الله به چشم او خوارترم

ابوسعید ابوالخیر
 

انوری » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۱۰

 

در کار تو هر روز گرفتارترم

غمهای ترا به جان خریدارترم

هر روز به چشم من نکو روی‌تری

هرچند که بیش بینمت زارترم

انوری
 

اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب » شمارهٔ ۱۵۷

 

از عشق تو هر [ر]وز دل افگارترم

تا شاد تویی من زتو غمخوارترم

هرچند که تشنگان تو را بسیارند

داند همه کس کز همه کس زارترم

اوحدالدین کرمانی
 

قدسی مشهدی » رباعیات » شمارهٔ ۴۸۰

 

از مرغ چمن، به گل سزاوارترم

بر شعله، ز پروانه گرفتارترم

آن را که نظر بر رخ یاری باشد

در دیده، ز نور دیده، در کارترم

قدسی مشهدی
 

یغمای جندقی » منشآت » بخش اول » شمارهٔ ۲ - این نامه را از قول آقاخان محلاتی به برادرش میرزا ابوالحسن خان نوشته است (مثنوی خلاصه الافتضاح منظوم همین نوشته است)

 

آزرده ترم گرچه کم آزارترم

بی یار ترم گرچه وفادار ترم

با هر که مرا مهر و وفا بیشتر است

سبحان الله به چشم او خوارترم

یغمای جندقی