گنجور

ابوعلی عثمانی » برگردان رسالهٔ قشیریه » باب دوم » بخش ۹ - ابوسلیمان داودبن نصیرالطائی

 

بایِّ خَدّیکَ تَبَدّی البِلّیٰ

وَ اَیُّ عَیْنَیْکَ اِذاً سَالا

ابوعلی عثمانی
 

ابوعلی عثمانی » برگردان رسالهٔ قشیریه » باب دوم » بخش ۳۲ - سمنون بن حمزه

 

وَلَیْسَ لی فی سِواکَ حَظٌّ

فَکَیْفَ ما شِئْتَ فَاخْتَبِرْنی

ابوعلی عثمانی
 

ابوعلی عثمانی » برگردان رسالهٔ قشیریه » باب دوم » بخش ۵۲ - بوبکر دُلَف بن جَحْدَر الشِبلی

 

وَکَمْمِنْمَوْضِعٍ لَوْمُتُّ فیه

لَکُنْتُ بِهِ نَکالاَ فی الْعَشیرة

ابوعلی عثمانی