یکی را گه و بی گه اندر سرای
بسرقت همی رفت مال و منال
بر آورد دیوار خانه به ابر
نبود ایمن از دزد در عین حال
کسی گفتش این دزد در خانه است
تو بندی ره بام چشمت بمال
سخن فهم کن زین مثل ای عزیز
چو نفست زند ره ز شیطان منال
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
یکی را گه و بی گه اندر سرای
بسرقت همی رفت مال و منال
بر آورد دیوار خانه به ابر
نبود ایمن از دزد در عین حال
کسی گفتش این دزد در خانه است
تو بندی ره بام چشمت بمال
سخن فهم کن زین مثل ای عزیز
چو نفست زند ره ز شیطان منال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر خطر دزدی است که به طور مکرر به خانه‌ای حمله می‌کند و صاحبخانه از او امن نیست. کسی به صاحبخانه توصیه می‌کند که باید مراقب باشد و راه‌های ورودی به خانه را ببندد، و در نهایت به او هشدار می‌دهد که باید از وسوسه‌ها و شیطنت‌های نفس خود دوری کند. به طور کلی، این شعر به هوشیاری و مراقبت در برابر خطرات بیرونی و درونی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: وقتی یکی گاهی و بی‌گاهی به خانه‌ای می‌رفت، مال و دارایی آن جا را به سرقت می‌برد.
هوش مصنوعی: اگر دیوار خانه به اندازه ابر بلند باشد، باز هم نمی‌توان به آن به عنوان محافظی از دزد اطمینان کرد.
هوش مصنوعی: شخصی به او گفت که دزدی در خانه وجود دارد، بهتر است مراقب باشی و چشمت را به سمت بالای خانه بیندازی.
هوش مصنوعی: ای عزیز، از این مثل معنی را درک کن؛ زمانی که نفس تو در مسیر شیطان می‌رود، از آن دوری کن و نزن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نخستین برادرش که‌تر به سال
که در مردمی کس ندارد همال
بیک ماه بالا گرفت آن نهال
فزون زانکه دیگر درختان بسال
مر آن را کجا نام او بد هلال
یکی دختری بود حورا مثال
گرامی چو مال و قوی چون جبال
نکو چون جوانی و خوش چون جمال
کهن گشته‌ای تن نه‌ای بل نوی
فزاینده در گردش ماه و سال
ازو ناشده حال دوشیزگی
[...]
چه چابوک دستست بازی سگال
که در پرده داند نمودن خیال
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.