مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۶۷ در عشق تو شوخ و شنگ باید بودن مردانه و مرد رنگ باید بودن با جان خودم به جنگ باید بودن ور نی به هزار ننگ باید بودن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در عشق باید خوش و شاد باشید و با تمام وجود خود را وقف کنید. باید شجاعانه و با افتخار در کنار معشوق خود بمانید و اگر اینگونه نباشد، بهتر است به دور از چنین عشقی باشید.
هوش مصنوعی: در عشق تو باید با نشاط و سرزنده بود، با روحیه‌ای مردانه و جدی برخورد کرد.
هوش مصنوعی: باید با تمام وجود و جانم برای حقیقت و آرمان‌های خود بجنگم؛ وگرنه به هزاران عیب و خفت گرفتار خواهم شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اندر دریا نهنگ باید بودن
واندر صحرا پلنگ باید بودن
مردانه و مرد رنگ باید بودن
ورنه به هزار ننگ باید بودن
با هر دو جهان چو رنگ باید بودن
بیزار ز لعل و سنگ باید بودن
مردانه و مرد رنگ باید بودن
ور نی به هزار ننگ باید بودن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.