پس عزازیلش بگفت ای میر راد
مکر خود اندر میان باید نهاد
گر نمازت فوت میشد آن زمان
میزدی از درد دل آه و فغان
آن تاسف و آن فغان و آن نیاز
درگذشتی از دو صد ذکر و نماز
من تو را بیدار کردم از نهیب
تا نسوزاند چنان آهی حجاب
تا چنان آهی نباشد مر تو را
تا بدان راهی نباشد مر تو را
من حسودم از حسد کردم چنین
من عدوم کار من مکرست و کین
گفت اکنون راست گفتی صادقی
از تو این آید تو این را لایقی
عنکبوتی تو مگس داری شکار
من نیم ای سگ مگس زحمت میار
باز اسپیدم شکارم شه کند
عنکبوتی کی بگرد ما تند
رو مگس میگیر تا توانی هلا
سوی دوغی زن مگسها را صلا
ور بخوانی تو به سوی انگبین
هم دروغ و دوغ باشد آن یقین
تو مرا بیدار کردی خواب بود
تو نمودی کشتی آن گرداب بود
تو مرا در خیر زان میخواندی
تا مرا از خیر بهتر راندی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عزازیل به میر راد میگوید که باید مکر و فریب خود را در میان بگذارد. اگر در زمان خاصی، نماز او فوت میشد، از درد دل خود فریاد میکرد. او به بیداری و آگاهی میر راد اشاره میکند و میگوید که حسادت موجب این کار شده است. عزازیل خود را به عنوان یک عنکبوت معرفی میکند که مگسها را شکار میکند و به میر راد میگوید که او باید از مگسها فاصله بگیرد و به دیگر کارها بپردازد. او تأکید میکند که بیداری میر راد باعث نجات او از مشکلات شده است و به او یادآوری میکند که او خود را در راه خیر قرار دهد. عزازیل معتقد است که او باید از خواب غفلت بیدار شود و به سمت خیر حرکت کند.
هوش مصنوعی: عزازیل به او گفت: ای سرور رادمرد، باید در وسط کار خود نیرنگی به کار ببندی.
هوش مصنوعی: اگر نمازی که میخواندی قضا میشد، آن وقت به خاطر غم و اندوهت ناله و زاری میکردی.
هوش مصنوعی: همهی آن اندوه و ناله و نیاز تو، بیتوجهی به صدها ذکر و نماز را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: من تو را از خواب بیدار کردم تا اینکه آتش غم و اندوهی که در دل داری، تو را نسوزاند.
هوش مصنوعی: هرگاه غم و اندوهی نداشته باشی، راهی برای رسیدن به آنچه که میخواهی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: من به خاطر حسادت، اینگونه رفتار میکنم. دشمن من هستم و کارم پر از نیرنگ و کینه است.
هوش مصنوعی: او گفت: حالا درست صحبت کردی و صادقانه سخن گفتی، از تو این کلمات برمیآید و تو شایسته این گفتهها هستی.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به کسی میگوید که مانند عنکبوتی است که به دنبال مگس میگردد، اما او خود نمیخواهد که کسی به خاطرش زحمت بکشد. او نمیخواهد که دیگران به او نزدیک شوند و یا مداخله کنند. در واقع، او به نوعی میگوید که خودش میتواند مشکلاتش را مدیریت کند و نیازی به کمک ندارد.
هوش مصنوعی: باز من که به چنگ آوردنم، مانند عنکبوتی است که عجله دارد تا به دور ما بچرخد.
هوش مصنوعی: هر زمان که میخواهی مگسی را بگیری، تا جایی که میتوانی این کار را انجام بده. سپس به آن کسی که دوغ میزند، بگو که مگسها را صدا کند.
هوش مصنوعی: اگر به سمت عسل هم بروی، باز هم ممکن است که دروغ و بیاساسی وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: تو مرا از خواب بیدار کردی، در حالی که تو چون کشتی در دل آن گرداب به جلو میرفتی.
هوش مصنوعی: تو همیشه به من میگفتی که کارهای نیک را انجام دهم، اما در واقع میخواستیش که از بهتر کردن خودم دور بمانم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.