خیر خلق الله غطریف العرب
وصفه الآتی علی کل وجب
ایبض اللون لحمر قد یمیل
ادعج العینین ذوخد اسیل
ابن عبدالله عبدالمطلب
هاشم عبدالمناف اسال اجب
هاشمی من قریش آمنه
بنت وهب امه اعلم موطنه
بدر سماه ببطحاء جلا
و بها للاربعین ارسلا
قده کما و کیفا اعتدل
فی ثلاث بعد خمسین انتقل
هاجرا فی طیبه عشرا ثوی
شیبه عشرین شعرا ما احتوی
مع ثلاث عاش ستین سنه
فی توفیه تکل الالسنه
غاب بیضا و جهه فی یثرب
طیبتها یا لها من مغرب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به توصیف شخصیت و ویژگی‌های رسول خدا (ص) می‌پردازد. در ابتدا به رنگ چهره و زیبایی چشمان او اشاره می‌کند و بعد از نسب او، به خانواده و مادرش (آمنه دختر وهب) اشاره دارد. سپس به محل تولد و زندگی وی در مکانی به نام بدر و همچنین مدت زمانی که او در مدینه (طیبه) زندگی کرده، اشاره می‌کند. در نهایت، به مرگ او و تأثیر وجودش بر مردم اشاره شده است.
هوش مصنوعی: بهترین مخلوق خداوند، مردی با کمالات عربی است که در هر جا ظاهر می‌شود.
هوش مصنوعی: چشم‌هایی سیاه و زیبا با رنگی گرمی که به قرمزی می‌زند، و چهره‌ای نرم و لطیف که دل را به خود می‌کشد.
هوش مصنوعی: این جمله به اصل و نسب شخصی اشاره دارد و به طور خاص به این نکته می‌پردازد که او فرزند عبدالله و نوه عبدالمطلب و از خاندان هاشم و عبدالمناف است. به عبارت دیگر، این فرد به یک خانواده مهم و مشهور تعلق دارد.
هوش مصنوعی: من هاشمی هستم، از قبیله قریش و مادر من آمنه، دختر وهب است. من محل زندگی‌ام را به خوبی می‌دانم.
هوش مصنوعی: در آسمان، ماهی درخشان بر فراز دشت می‌درخشد و برای چهل شب به تماشای آن می‌نشینند.
هوش مصنوعی: قد و قامت تو به خوبی و به چه زیبایی در سه مرحله پس از پنجاه سالگی به تعادل رسیده است.
هوش مصنوعی: در این بیت به این نکته اشاره می‌شود که در یک مکان خاص (طیبه) ده شاعر بزرگ در سنین مختلف (از جوانی تا میانسالی) گرد هم آمده‌اند و هیچ‌کدام از آنها نمی‌توانند تمام خبرها و داستان‌ها را در خود جای دهند. به نوعی، این بیانگر تنوع و غنای ادبیات و شعر در آن زمان است.
هوش مصنوعی: با توزیع شصت سال زندگی، به سادگی نمی‌توان از بیان خاموشی سخن گفت.
هوش مصنوعی: سفید و روشنایی در مدینه‌ای که به خوشی و زیبایی مشهور است، می‌تابد و چه زیبایی‌ای دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.