ابن یمین » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۴۵ سیمین ز نخست آن تویا شیرین سیب یا رب چه خوش آمدم بدندان این سیب آن خال نگر بر زنخ ساده او چون نقطه عنبر زده بر سیمین سیب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سیمین از میوه شیرین سیب سخن می‌گوید و با شگفتی می‌پرسد که چقدر خوشحال است که دندانش به این سیب خوشمزه برخورد کرده است. او به زیبایی و خال روی صورت محبوبش اشاره می‌کند و آن را به نقطه‌ای مشابه با عنبر بر روی سیب سیمین تشبیه می‌کند.
هوش مصنوعی: از ابتدا به یاد می‌آورم که تو شیرین و خوش‌طعم هستی، مانند سیب. ای خدا، چقدر خوشحالم که این سیب را در دندان دارم.
هوش مصنوعی: آن خال زیبا بر چهره‌اش مانند نقطه‌ای از عنبر است که بر روی سیب نقره‌ای دیده می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.