ابن یمین » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۱۰ تا از چمن آن سرو خرامان بگذشت درد دل آزرده ز درمان بگذشت چون ابر بهار از آنسبب گریانم کز گلشن ملک آن بت خندان بگذشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به زیبایی یک سرو خرامان در چمن اشاره میکند که هنگام عبور آن، درد دلش را به فراموشی میسپارد. او مانند ابر بهاری میباشد که به خاطر زیبایی و خندههای محبوبش، اشک میریزد و از زیباییهای گلشن ملک غمگین است.
هوش مصنوعی: وقتی که آن سرو خوشاندام از کنار چمن عبور کرد، دل آزرده و پریشان من هم از فکر درمان و آرامش رهایی یافت.
هوش مصنوعی: من به خاطر عبور آن معشوقه خندان از باغ سلطنتی، مانند ابر بهاری میگریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تیر غم هجران تو ازجان بگذشت
دل بود سپر تیر به پیکان بگذشت
چون دید جراحتم طبیب دل گفت
بیچاره تو را درد ز درمان بگذشت
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.