هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به خداوند درخواست می‌کند که با وجود گناهان و اشتباهات بندگان، آنها را مورد بخشش قرار دهد. او از خدا می‌خواهد که رحمت و محبتش همواره بر بندگان جاری باشد و لطفش شامل حال همه انسان‌ها شود. شاعر به محبت و بخشش خداوند اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که سختگیری نکند و بخشایشگر باشد.
برگردان به زبان ساده
# الهی اگر تن مجرم است دل مطیع است و اگر بنده بد کار است کَرَ م تو شفیع است.
هوش مصنوعی: ای خدا، اگر بدن گناهکار است، دل من فرمانبردار است و اگر بنده کردار نادرستی دارد، کرامت تو شفیع من است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به خداوند درخواست می‌کند که با وجود گناهان و اشتباهات بندگان، آنها را مورد بخشش قرار دهد. او از خدا می‌خواهد که رحمت و محبتش همواره بر بندگان جاری باشد و لطفش شامل حال همه انسان‌ها شود. شاعر به محبت و بخشش خداوند اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که سختگیری نکند و بخشایشگر باشد.
هوش مصنوعی: ای خدا، اگر بدن گناهکار است، دل من فرمانبردار است و اگر بنده کردار نادرستی دارد، کرامت تو شفیع من است.
هوش مصنوعی: باشد که مهربانی و بخشش تو برای همیشه پایدار باشد و احسان تو به بندگان در نسل‌های آینده نیز برسد.
هوش مصنوعی: ای داور مهربان، سختی در مجازات بنده‌ات را کم کن و بر گناهان او سخت نگیرید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.