هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از خدا می‌خواهد که چراغ عشق و امید او را خاموش نکند، قلب زخم‌خورده‌اش را نسوزاند، پرده‌ای که بر دلش کشیده شده را از بین نبرد و او را که تازه در مسیر آگاهی است، طرد نکند. این درخواست نشان‌دهنده نیاز به حمایت و رحمت الهی در زمان‌های دشوار است.
برگردان به زبان ساده
# الهی مکُش این چراغ افروخته را مُسوز این دل سوخته را و مَدَر این پردهٔ دوخته را و مران این بندهٔ نو آموخته را
هوش مصنوعی: ای خدا، این شمع روشن را خاموش نکن، این دل آسیب‌دیده را نسوزان، این پرده دوخته را نکنار نزن و این بنده تازه‌آموخته را طرد مکن.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از خدا می‌خواهد که چراغ عشق و امید او را خاموش نکند، قلب زخم‌خورده‌اش را نسوزاند، پرده‌ای که بر دلش کشیده شده را از بین نبرد و او را که تازه در مسیر آگاهی است، طرد نکند. این درخواست نشان‌دهنده نیاز به حمایت و رحمت الهی در زمان‌های دشوار است.
هوش مصنوعی: ای خدا، این شمع روشن را خاموش نکن، این دل آسیب‌دیده را نسوزان، این پرده دوخته را نکنار نزن و این بنده تازه‌آموخته را طرد مکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.