هوش مصنوعی: در این عبارت، خداوند به انسان‌ها می‌گوید که باید تلاش کنند و به دنبال اهدافشان بروند، اما همزمان آنها را از خطرات و مشکلات می‌ترساند. او همچنین به آنان نشان می‌دهد که چگونه خواسته‌های خود را تحقق بخشند، در حالی که به دوری از خطاها و نادرستی‌ها نیز تاکید دارد. به طور کلی، این جمله نشان‌دهنده‌ی تعادل بین تلاش و احتیاط در زندگی است.
برگردان به زبان ساده
# الهی فرمایی که بجوی و میترسانی که بگریز، مینمایی که بخواه و میگویی پرهیز.
هوش مصنوعی: خداوند به ما فرمان می‌دهد که جستجو کنیم و در عین حال ما را می‌ترساند که فرار کنیم. او به ما نشان می‌دهد که چیزی را بخواهیم و به ما می‌گوید که از آن پرهیز کنیم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این عبارت، خداوند به انسان‌ها می‌گوید که باید تلاش کنند و به دنبال اهدافشان بروند، اما همزمان آنها را از خطرات و مشکلات می‌ترساند. او همچنین به آنان نشان می‌دهد که چگونه خواسته‌های خود را تحقق بخشند، در حالی که به دوری از خطاها و نادرستی‌ها نیز تاکید دارد. به طور کلی، این جمله نشان‌دهنده‌ی تعادل بین تلاش و احتیاط در زندگی است.
هوش مصنوعی: خداوند به ما فرمان می‌دهد که جستجو کنیم و در عین حال ما را می‌ترساند که فرار کنیم. او به ما نشان می‌دهد که چیزی را بخواهیم و به ما می‌گوید که از آن پرهیز کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.