|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شکر پیش لبت شیرین نگویند
رخت را لاله و نسرین نگویند
ز دیده می کنم شکر خیالت
اگر چه ظلم را تحسین نگویند
من از تو گشته گشتم وای و صد وای
گرت حال من مسکین نگویند
دل گم گشته، گر یابم نشانش
دران گیسوی چین در چین نگویند
دلا، گر جان ستد، خواهش مکن، زانک
به تأخیری سخن چندین نگویند
چنانش لطفها کرده ست زنهار
که با آن کافر بی دین نگویند
کند خلقی دعای صبر و عاشق
ز کین عاشقان آمین نگویند
بر او من عاشقم، ور پرسد آن ماه
همه چیزش بگویند، این نگویند
کسان کاین قصه خسرو شنیدند
حدیث خسرو و شیرین نگویند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی‌های معشوق و تاثیر او بر دل خود اشاره می‌کند و می‌گوید که محبتش چنان شیرین است که قابل بیان نیست. او به مضامینی از عشق و درد و ستایش از معشوق می‌پردازد و از احساسات عمیق خود نسبت به او سخن می‌گوید و بیان می‌کند که دیگران نمی‌توانند درک کاملی از حالات عاشقانه او داشته باشند. شاعر همچنین به قصه‌ی معروف خسرو و شیرین اشاره می‌کند و تاکید دارد که عشق او از نوعی متفاوت و خاص است که نمی‌توان آن را به سادگی روایت کرد. این عواطف پیچیده و حالت‌های عاشقانه، نشان‌دهنده‌ی عمق احساسات او و ظلمتی است که در عشقش تجربه کرده است.
هوش مصنوعی: شما با گفتار شیرین و خوشایندتان نمی‌توانید زیبایی‌های ظاهری خود را توصیف کنید. زیبایی واقعی خود را در کلمات و هنرها نمی‌توان گنجاند.
هوش مصنوعی: از چشمانم، شیرینی خیال تو را می‌بینم، اگرچه ظلم را نمی‌توان ستایش کرد.
هوش مصنوعی: من به خاطر تو به هر سو رفته‌ام و ناله کرده‌ام، وای بر من اگر حال و روز بد من را به کسی بگویی.
هوش مصنوعی: اگر بتوانم دلی که گم شده را در آن گیسوی پیچ در پیچ پیدا کنم، دیگر هیچ کس نمی‌تواند بگوید که آن دل گم شده کجاست.
هوش مصنوعی: ای دل، اگر جان تو را بگیرند، چیزی نگو، زیرا در این دنیا، صحبت کردن درباره‌ی تأخیر و زمان بیفایده است.
هوش مصنوعی: او به حدی مورد لطف و محبت قرار گرفته است که مواظب باشد با آن کافر بی‌دین صحبت نکند.
هوش مصنوعی: مردم دعا می‌کنند تا صبر داشته باشند، اما عاشقان از عمق کینه‌ای که نسبت به یکدیگر دارند، هیچ‌گاه آمین نمی‌گویند.
هوش مصنوعی: من عاشق او هستم و اگر ماه زیبا از من بپرسد که چه احساسی نسبت به او دارم، هیچ کس نباید به او بگوید.
هوش مصنوعی: کسانی که داستان خسرو را شنیدند، درباره‌ی عشق خسرو و شیرین سخن نخواهند گفت.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.