خدایگان صدور زمانه صدرالدّین
تویی که طلعت تو نوردیده خردست
از آن به رقص درآید فلک در گوشش
صریر کلک تو همچون نوای باربدست
به حضرت تو که پیوسته نیک باد تو را
نموده ام دو سه نوبت که حال من چه بد ست
ز عیش تیره همی کردم این همه فریاد
نه زانک کسوت من اطلس است یا نمدست
مرا اگر چه تو تشریف خاص فرمودی
هنوز موجب فریاد برقرار خودست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این قطعه شاعری به خداوندی اشاره دارد که نور و روشنایی را به جهان میآورد. او بیان میکند که تحت تأثیر وجود آن خداوند، آسمان به رقص درمیآید و صدای قلمش به مانند موسیقی دلانگیز است. شاعر در ادامه از حال ناخوش خود سخن میگوید و میگوید که حتی با وجود مقام و جایگاهی که دارد، هنوز دلی پر از فریاد و رنج در درونش احساس میکند. این بیانات نشاندهنده تضاد بین زیبایی و دشواریهای زندگی است.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ زمانه، تو سرآمد تمام فضایل هستی و چهرهات باعث روشنی و تابش خرد و دانش است.
هوش مصنوعی: فلک به خاطر صدای دلنشین تو به رقص درمیآید و صدای قلم تو همچون آهنگ زیبای باربد به گوشش میرسد.
هوش مصنوعی: من چندین بار به حضور تو آمدهام و حالا از تو درخواست دارم که حال من را بپرسی، چرا که وضعیت من به شدت بد است و امیدوارم به خوبی تو توجه کنی.
هوش مصنوعی: من از شادی و خوشیهای ناچیز این قدر فریاد نمیزنم، نه به خاطر اینکه لباسی ارزشمند به تن دارم یا زربفت پوشیدهام.
هوش مصنوعی: با اینکه تو به من احترام ویژهای گذاشتی، هنوز هم دلیل برقراری احساسات عمیق من است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وزیرِخمسه اگر وجهِ قبضِ من ندهد
به حقِّ خمسهٔ آلِ عبا که بَد کَرْدَست
وگر تَعَلُّل بیشتر روا دارد
حقوقِ دوستی و مَردُمی لَگَد کردست
دگر چه عرض کُنَم دیرتر اگر بدهد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.