سخنی گویمت ز من بشنو
ای که از دشمنان حذر داری
دشمنانت تمام دوست شوند
تا که در کیسه سیم و زر داری
ور تهی کیسه ات شد از زر و سیم
دشمن از دوست، بیشتر داری
خاصه آن کس که هست همسر تو
که ز جانش عزیزتر داری
بی کس استی اگر تهی دستی
گر برادر، و گر پسر داری
بی زری طایر شکسته پری
زرت ار هست، بال و پر داری
گر ز نابخردی و کج فهمی
نبستی در جهان، به خر داری
هست در کیسهٔ تو چون زر و سیم
تاج فخر و شرف، به سر داری
ور ز سقراط و بوعلی سینا
علم و حکمت، زیادتر داری
چون زرت نیست، اعتبارت نیست
هر کجا رو کنی خطر داری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت ثروت و دارایی اشاره دارد و میگوید که افراد در زندگی بر اساس وضعیت مالیشان نسبت به یکدیگر قضاوت میشوند. شاعر به شنونده هشدار میدهد که اگر پول و ثروت داشته باشد، حتی دشمنان هم به دوستی تبدیل میشوند. اما اگر فرد تهیدست شود، دشمنیها و مشکلات افزایش مییابد، حتی از سوی نزدیکترین افراد مانند همسر. به طور کلی، شاعر به این نکته اشاره میکند که ثروت و دارایی اعتبار و احترام افراد را تعیین میکند و بدون آن، حتی علم و دانش نیز نمیتواند مانع از بروز مشکلات و خطرات شود.
هوش مصنوعی: به تو چیزی میگویم، به دقت بشنو؛ تو که همیشه مراقب دشمنان هستی.
هوش مصنوعی: زمانی که پول و ثروت در دست تو باشد، حتی کسانی که دشمن تو هستند، به دوستی و مراوده با تو خواهند پرداخت.
هوش مصنوعی: اگر کیسهات از طلا و نقره خالی شد، بدان که از دوستان بیشتر از دشمنان داری.
هوش مصنوعی: به ویژه کسی که همسر توست و او را بیشتر از جان خود ارزشمند میدانی.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر فقر و بیپولی تنها و بیکس باشی، حتی اگر برادر یا پسری داشته باشی، باز هم احساس تنهایی و بیکسی خواهی کرد.
هوش مصنوعی: اگر چه تو پول و ثروت نداری، اما اگر روح و احساس آزادی داری، میتوانی پرواز کنی و آزادی را تجربه کنی.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر نادانی و برداشتهای نادرست خودت، دنیا را نبینی، مانند الاغی میمانی که فقط به بار خود میاندیشد.
هوش مصنوعی: در کیسهٔ تو مانند طلا و نقره، تاجی از فخر و شخصیت وجود دارد که آن را بر سر داری.
هوش مصنوعی: اگر تو از سقراط و بوعلی سینا هم بیشتر علم و حکمت داشته باشی، باز هم از خودت باید با احساس و اعتماد به نفس بیشتری قدم برداری.
هوش مصنوعی: وقتی آبرو و حیثیت نداری، در هر جا که بروی با خطر روبرو خواهی شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سر زبالین شرق برداری
دامن وجیب پر ز زرداری
گر سه حمال کارگر داری
چار حمال خانهبر داری
کژ نهادی کُله، چه سرداری
بجز آن کم ز پای برداری
خدمت جان بر تو آوردم
بجز این خدمت دگر داری
بمنت سر کجا فرود آید
[...]
ای کریمی که از خزانهٔ غیب
گبر و ترسا وظیفهخور داری
دوستان را کجا کنی محروم
تو که با دشمن این نظر داری
کز یکت صد هزار برداری
مست از کیمیاش زر داری
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.