ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۶۳ - در صفت ماهتابی
قضا بر باد داده دخل کان را
به سیم اندوده سقف آسمان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۷۶ - جنگ کردن پسر راون با هنونت و کشته شدن او به دست هنونت
عقاب تیر زاغان کمان را
صلا در داده و بنهاد خوان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۱ - فرستادن راون سک و سارن دیوان را به جاسوسی لشکر رام و حقیقت شنیدن لشکر رام را از آن جاسوس و قلعه بندی کردن راون
گرفت و قصد کشتن کردشان را
و لیکن رام مانع آمد آن را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۱ - فرستادن راون سک و سارن دیوان را به جاسوسی لشکر رام و حقیقت شنیدن لشکر رام را از آن جاسوس و قلعه بندی کردن راون
به صلح و جنگ آمیزد بیان را
نصیحت نامه ای سازد زبان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۱ - فرستادن راون سک و سارن دیوان را به جاسوسی لشکر رام و حقیقت شنیدن لشکر رام را از آن جاسوس و قلعه بندی کردن راون
دران جستن همه گیرندگان را
بسان برق گشت و برد جان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۱ - فرستادن راون سک و سارن دیوان را به جاسوسی لشکر رام و حقیقت شنیدن لشکر رام را از آن جاسوس و قلعه بندی کردن راون
سرافرازی به خون نخل سنان را
به کین عالمی بسته میان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۷ - تسلّی دادن ترجتا سیتا را
اگر صرصر بر اندازد جهان را
نیارد کشت شمع آسمان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۹۰ - خبردادن هنونت رام که سیتا را اندرجیت کشت و بیتاب شدن رام و دلاسا دادن ببیکن
چسان ببرید سر جان جهان را
که خرق و التیامی نیست جان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۹۳ - جنگ رام با راون و بیهوش شدن راون به زخم تیر رام و گریزاندن بهلبان رت راون در قلعۀ لنکا
به پالیدن در آمد کشتگان را
که بردارد تن هر خسته جان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۰۳ - در آتش انداختن رام سیتا را جهت امتحان پاکی او و سلامت بر آمدن او
بس آن گه گفت عاشق دلستان را
که آتش می فروزم امتحان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۰۵ - آمدن رام در شهر و دیدن برادران و شادی کردن رام و جلوس او بر تخت پدر خود
زیارت ک رد اول مادران را
خم افکند از ادب سرو روان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۰۸ - در وصف شب تیره و جاسوسی گرفتن رام از افواه مردم شهر در باب پاکی سیتا
گلیم خرس شد ظلمت جهان را
که از بگذاشتن بگذاشت آن را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۰۸ - در وصف شب تیره و جاسوسی گرفتن رام از افواه مردم شهر در باب پاکی سیتا
به خلوت ره نداد آن شمع جان را
ز غم تاریک کرده خانمان را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۰۸ - در وصف شب تیره و جاسوسی گرفتن رام از افواه مردم شهر در باب پاکی سیتا
چو پیدا بشنوم راز نهان را
کنم فکری که باید کرد آن را
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۱۸ - جنگ رام با لو و کش و خسته شدن رام از دست ایشان
چو تیر انداخت از خجلت کمان را
روان برداشت شمشیر و سنان را
واعظ قزوینی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۳ - مثنوی سفرنامه مازندران واعظ و تعریف شهر اشرف و مدح شاه عباس ثانی
چو سبزه، سر به پایش این و آن را
چو نرگس، چشم بر دستش جهان را
سیدای نسفی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۵ - در تعریف خواجه شفیع نقاش
نموده پیچک میم دهان را
شکسته کاسه لعل بتان را
سیدای نسفی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۹ - در تعریف قصاب پسر گوید
مزین کرده از روغن دکان را
چراغان کرده خاک کشتگان را
جویای تبریزی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۴ - ترجمهٔ حدیثی که فاضل مناقب السادات از تفسیر هندی در کتاب آیة السعداء بخاری نقل کرده است:
مکرم ساخت حق این خاندان را
بنازم احترام و قدر و شان را
حزین لاهیجی » مثنویات » چمن و انجمن » بخش ۲ - کف نیاز به دربار بی نیاز به دعا گشودن و گوهر مدعا از نیسان عطا ربودن
چنین رسم است، نخجیرافکنان را
که چون خستند، صید ناتوان را