عطار » منطقالطیر » بیان وادی توحید » حکایت پیرزنی که کاغذ زری به بوعلی داد
هرک در دریای وحدت گم نشد
گر همه آدم بود مردم نشد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۶۴ - حکایت آن زنی کی فرزندش نمیزیست بنالید جواب آمد کی آن عوض ریاضت تست و به جای جهاد مجاهدانست ترا
گفت از من کم شد از تو گم نشد
بی دو چشم غیب کس مردم نشد
نظام قاری » دیوان البسه » مخیّلنامه (در جنگ صوف و کمخا) » بخش ۲۲ - رزم صوف و کمخا
زحرب و زضرب آن ملاکم نشد
نمد زینشان خشک یکدم نشد
وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۳۶ - در توصیف دشتی که رشک گلزار بهشت بود و تفرج شیرین در آن دشت و رسیدن نامهٔ خسرو به او
تفرج را سوی سرو و سمن شد
گلستانی به تاراج چمن شد
صائب تبریزی » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۲۰۵
هیچ کس بی گوشمال روزگار آدم نشد
غوطه تا در خون نزد شمشیر صاحب دم نشد
نیست گوهر را به از گرد یتیمی کسوتی
از غبار خط صفای چهره او کم نشد
از شکست خویش بالاتر نباشد هیچ فتح
[...]
فیض کاشانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴
این گلشن دهر عاقبت گلخن شد
هر دوست که بود جز خدا دشمن شد
جز مهر خدای هرچه در دل کشتم
حاصل اندوه و دانه صد خرمن شد
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۷۹ - حکایت عاشقی که معشوق او را از بام افکند
تا ز نام غیر او ابکم نشد
نام او را همزبان محرم نشد
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۲۳ - حکایت شعیب پیغمبر و گریه کردن او
کور گشت و گریه ی او کم نشد
ساعتی بی سوز و بی ماتم نشد
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۶۰ - فرق میان عقل و ادراک
فقه و حکمت خواند جهلش کم نشد
عالم و دانا شد و آدم نشد
یغمای جندقی » دیوان اشعار » مثنویات » صکوک الدلیل » بخش ۴ - در مدح حضرت امیر(ع)
علی آن که تا حکمتش ضم نشد
به روح الفت خاک آدم نشد
صامت بروجردی » کتاب النصایح و التنبیه » شمارهٔ ۴ - و برای او فی النصیحه
زیر این کاس مقرنس هیچ دل خرم نشد
هیچ وقت این خاک سیر از زاده آدم نشد
هیچ کس را عاقبت جا جز به خاک غم نشد
ذرهای از نور ماه و پرتو خور کم نشد
اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۲۰ - در معنی اینکه حسن سیرت ملیه از تأدب به آداب محمدیه است
از تو این یک کار آسان هم نشد
یعنی آن انبار گل آدم نشد»
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۱۰ - هدیهٔ تاگور
کینه برون از دل مردم نشد
کبر و تفرعن ز جهان گم نشد