ادیب الممالک » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۹۹ - در مقدمه شاهنامه
کلید در این فرزنده گنج
سپرده است در پنجه هفت و پنج
ادیب الممالک » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۸ - در ستایش آب شلف معدنی تنکابن
هر که از سؤ هضم دارد رنج
یا بنالد ز هیضه و قولنج
ادیب الممالک » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۲۷ - اشاره بمعاهده ۱۹۰۷
ز دانش تهی مغز و از سیم گنج
کدیور بسوگ است و دهقان برنج
ادیب الممالک » دیوان اشعار » منظومهها » شورشنامه » بخش ۱۹ - گفتگوی بانوی یگانه هنگام وداع با خانه
در این خانه ای بس که بردیم رنج
بدین خاک ویران بسی خفت گنج
ادیب الممالک » دیوان اشعار » منظومهها » رستم نامه » بخش ۶ - بار دیگر پاسخ بهمن به رستم و پوزش از گفتار بد
کدیور همی دانه کارد برنج
ز کشتش تنومندی آکنده گنج
ادیب الممالک » دیوان اشعار » منظومهها » رستم نامه » بخش ۶ - بار دیگر پاسخ بهمن به رستم و پوزش از گفتار بد
دهم جامگی لشگری را ز گنج
ابا ماهواره به پاداش رنج
ادیب الممالک » دیوان اشعار » منظومهها » در تقریظ شاهنامه و مثنویات و قطعات دیگر » شمارهٔ ۴ - در ۱۳۲۱ در وصف شاهنامه فردوسی هنگام طبع
هر آن کس که برد اندرین کار رنج
دو صد پیلوارش ببخشود گنج
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۵۷ - ترجمهٔ اشعار شاعر انگلیسی
به هر سوگل تازه با ناز و غنج
هزار اندر آن جاودان نغمهسنج
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۵۷ - ترجمهٔ اشعار شاعر انگلیسی
شوم تا بدانجا شوم نغمهسنج
مگر وارهم لختی از درد و رنج
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۵۹ - جوانی، پیری، مرگ
درآیند پس باد رنگ و ترنج
دو دیده پرآب و دو رخ پر شکنج
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۷۴ - رنج و گنج
پدر مرد و پوران به امید گنج
به کاویدن دشت بردند رنج
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۸۱ - تود و بید
به یاد که در این سرای سپنج
کشی بار این درد و اندوه و رنج؟
ملکالشعرا بهار » منظومهها » آیینۀ عبرت » بخش اول - از کیومرث تا سربداران
طرفه گنجی در کف آوردی کنون بیهیچ رنج
چون نبردی رنج، شاها کی شناسی قدر گنج
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۲۱ - در فضیلت شاگردی کردن
سال تا سال برده مردم رنج
تا که آن قطره چار گشته و پنج
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۴۱ - داستان مهندسی که گنجخانه ساخت
بست سیصد طلسم بر هر گنج
برد از هر دری هزاران رنج