|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر
|
|
|
اعلانهای کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل ناتمام در وصف خال و زلف و ابروی معشوق است. شاعر میگوید داغ خال معشوق داغ لاله را بیاعتبار کرده و دلش که همراه کاروان جنون بود، آن را به زلف یار سپرده است. سپس زلف را به شب و ابرو را به محراب نماز شب مانند میکند و در پایان میگوید از این پس راه عشق را نه با پای پرتاول، بلکه با سر خواهد پیمود.
هوش مصنوعی: وقتی خال سیاه تو دل عاشقانِ یکدل را سوزاند و بر آن داغ نهاد، داغِ سیاه لاله در باغ بیاعتبار شد و مُهر باطل خورد. یعنی داغی که خال تو بر دل عاشقان گذاشت، داغ لاله را از رونق انداخت.
هوش مصنوعی: دل من از کاروان دیوانگیِ عشق چیزی گرفت و آن را به زلف تو سپرد. این دل را ببین که هم همراه کاروان است و هم شریک دزد؛ یعنی دورو است و با هر دو طرف همدست است.
هوش مصنوعی: دلم در سیاهی زلف تو، بر محراب ابروی تو سجده میکند. آری، نماز نافله را در دل شب میخوانند؛ زلف به شب و ابرو به محراب تشبیه شده است.
هوش مصنوعی: از این پس راه منزل عشق را با سر میپیمایم، نه با پا؛ چرا پای پر از تاول را بیش از این رنج دهم؟ یعنی با نهایت فروتنی و جانفشانی در راه عشق میروم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیاکه جام مروت دهیم حوصله را
به سایهٔ کف پا پروریم آبله را
به وادیی که تعلق دلیل کوششهاست
ز بار دل به زمین خفتهگیر قافله را
ز صاحب امل آزادگی چه مکان است
[...]
ببند ای دل غافل بخود ره گله را
زیان بس است ز مردم ببر معامله را
فراخنای جهان بر وجود من تنگ است
تو نیز تنگتر از این مخواه حوصله را
دل تو ز آهن و من ره بدان از آن جویم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.