ناز کن، ناز، که نازت به جهان میارزد
بوسهای از لب لعلت به روان میارزد
بگشا غنچهٔ لب را بنما بر همه کس
یک شکر خنده که با روح روان میارزد
رخ و زلف و خط و خالت به گلستان ماند
چه گلستان که به صد باغ جنان میارزد
ای صبوحی پس از این جای تو و میخانه
زان که خاکش به همه کون و مکان میارزد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت کسی که محبوب است اشاره دارد. شاعر میگوید ناز و زیبایی محبوبش به کل جهان میارزد و هر بوسه از لب او به روح و جان میارزد. او خواستار این است که محبوب لبخند بزند و زیباییهای خود را نشان دهد، چرا که این زیباییها به باغهای بهشت میارزد. در نهایت، شاعر به اهمیت میخانه و شراب اشاره میکند و میگوید که خاک این مکان به همه جا میارزد.
هوش مصنوعی: زیبایی و ناز تو ارزش زیادی دارد؛ حتی بوسهای از لبهای شیرینت هم به زندگی معنا و ارزش میبخشد.
هوش مصنوعی: لبهای خود را باز کن و به همه نشان بده که یک لبخند شیرین چقدر ارزش دارد، زیرا این لبخند به روح و روان انسان جان تازه میبخشد.
هوش مصنوعی: چهره، مو، خط و نقش زیبایت مانند گلستانی است که ارزشش به اندازهی صد باغ بهشت است.
هوش مصنوعی: ای صبحدوست، بعد از این باید بدانی که جای تو و میخانه بسیار باارزش است، زیرا خاک آن به تمامی جهان و مکانها میارزد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صبحت جان جهان جان و جهان می ارزد
لعل جان پرور او جوهر جان می ارزد
گوشه ی دیر مغان گیر که در مذهب عشق
کنج میخانه طربخانه ی خان می ارزد
با چنان نادره ی دور زمان می خوردن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.