فهمیده چشم شوخ تو حال خراب ما
غوغای ناز تا چه کند با حجاب ما
از عشق خاکسار به جایی رسیده ایم
ماییم آسمان و دل است آفتاب ما
افسانه هرزه دردسر خویش می دهد
بیداری خیال کسی برده خواب ما
چون طفل موج رام فراغت نگشته ایم
گردیده مهد راحت ما اضطراب ما
ما جمع و خرج خویش ندانیم غیر شکر
این است اگر ز ما طلبد کس حساب ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و حال روحی شاعر است. شاعر به زیبایی و شیطنت چشم محبوب اشاره می‌کند که حال او را خراب کرده است. او از عشق و تأثیر آن بر زندگی‌اش صحبت می‌کند و به تضاد بین شادی و اضطراب اشاره می‌کند. همچنین، او بیان می‌کند که در زندگی‌اش فقط به شکرگزاری می‌اندیشد و از حساب و کتابهای دنیوی بی‌خبر است. در کل، شعر احساسی و رنج‌های عاشقانه را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: چشم‌های بازیگوش تو به خوبی حال خراب ما را درک کرده است و این حال خراب ما چقدر شور و شوق دارد که با حجاب ما چه می‌کند.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق عمیقی که داریم، به جایگاهی رسیده‌ایم که ما مانند آسمان هستیم و دل ما همچون آفتابی درخشان است.
هوش مصنوعی: داستان‌های بی‌اساس و بی‌فایده فقط مشکلات خود را به همراه می‌آورند، در حالی که فردی خیال‌پرداز در خواب ما غوطه‌ور است.
هوش مصنوعی: ما همچون کودکی که آرامش امواج دریا را می‌بیند، هنوز به مرحله‌ای از آسایش و راحتی نرسیده‌ایم و تمام نگرانی‌ها و اضطراب‌هایمان ادامه دارد.
هوش مصنوعی: ما خودمان نمی‌دانیم چه قدر خرج کرده‌ایم و چه مقدار درآمد داریم؛ تنها چیزی که می‌دانیم شکرگزاری است. اگر کسی از ما درباره حساب و کتاب زندگی‌مان سوال کند، فقط شکرگزاری ما نمایان می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شد بی صفا ز خاک سیه کاسه آب ما
آخر به رنگ ظرف برآمد شراب ما
از اشک تلخ ما کف خاکی نگشت سبز
نگرفت دست هیچ سبویی شراب ما
ما با خیال روی تو در خواب رفته ایم
[...]
تا کی بود ز راه خطا، پیچ و تاب ما
یارب کجاست هادی راه صواب ما
آتش زدیم و چون پر پروانه سوختیم
حرف خطا، به آب نرفت از کتاب ما
عالم ز کفر همچو دل شب سیاه شد
[...]
ای محو رنگ و روی تو جان خراب ما
پروانه چراغ تو مرغ کباب ما
از سنگ سرمه زیر سر ماست بالشی
ای شوخ چشم آمده یی تا به خواب ما
موی سفید پخته کند حرص خام را
[...]
پرکرده جرو لایتجزاکتاب ما
در انتظار نقطه کم است انتخاب ما
هردم زدن به وهم دگر غوطه می‌زنیم
توفا‌ن ندارد افت موج سراب ما
گردی دگر بلند نمی‌گردد از نفس
[...]
شد عمرها که از نظر افتاده خواب ما
رنگ پریده می شکند آب و تاب ما
پیچیده است حلقهٔ زلفش بر آن میان
گویا ز ماه بسته کمر آفتاب ما
آمد رقیب و باده کشید و خبر کشید
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.