می‌پرستی می‌دهد یادم نوای عندلیب
غلغل میناست در گوشم صدای عندلیب
عشق با معشوق یاران مصاحب کافری است
آشنای گل نگردد آشنای عندلیب
یاد او در خاطرم گل سینه گلزار وفا
بی‌قراری‌های دل پروازهای عندلیب
تا نیاید در چمن گل بر رخ مل بشکفد
بزم دارد باغ از شوق رسای عندلیب
پرتو خورشید گل از خواب بیدارش کند
کاش من یک صبح می‌بودم به جای عندلیب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و محبت یاد می‌کند و عشق را با عواطف عمیق و احساسات صادقانه بیان می‌کند. صدای پرنده‌ای به نام عندلیب نمایانگر عشق و زیبایی‌هاست. او به یاد معشوق و تأثیر عشق بر دل می‌پردازد و آرزو می‌کند که مانند عندلیب باشد و زیبایی و شوق را در باغ به ارمغان آورد. این شعر به نوعی اشتیاق به وصال عشق و شگفتی‌های آن اشاره دارد.
هوش مصنوعی: وقتی تو را عبادت می‌کنم، یادم به صدای خوش بلبل می‌افتد و نغمه‌ی زیبای پرنده‌گان در گوشم طنین‌انداز می‌شود.
هوش مصنوعی: عشق نسبت به معشوق و دوستانی که در این مسیر همراهی می‌کنند، در حقیقت بی‌خودی و غفلت از حقیقت است. همان‌طور که گل هرگز نمی‌تواند با بلبل آشنا بشود، عشق هم نمی‌تواند به فهم عمیق و واقعی از معشوق دست یابد.
هوش مصنوعی: یاد او در ذهنم مانند گلی است که در باغ وفا رشد کرده و باعث بی‌تابی‌های دلم می‌شود، مانند پروازهای قناری در آسمان.
هوش مصنوعی: تا زمانی که در باغ گل زیبای مل بروز نکند، بزم و شادی باغ به خاطر صدای دلنواز بلبل ادامه دارد.
هوش مصنوعی: نور خورشید، گل را از خواب بیدار می‌کند. ای کاش من به جای بلبل، صبحگاهی بودم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مجلس گل گشته رنگین از نوای عندلیب
می‌فزاید جوش گلشن را صدای عندلیب
برگ گل لخت دل و آب و هوا اشکست و آه
بی‌تکلف تحفه‌ها دارم برای عندلیب
ما و او را عشق در یک آشیان پرورده است
[...]
شب‌که شد جوش فغانم همنوای عندلیب
در عرق‌گم‌گشت چون شبنم صدای عندلیب
خلق معشوقان‌کمند صید مشتاقان بس است
نیست غیر از بوی‌گل زنجیر پای عندلیب
زیر نقش پای او ما هم سری دزدیده‌ایم
[...]
می‌رسد از ناله بر گردون لوای عندلیب
شاخ گل چون تخت جم باشد برای عندلیب
در چمن امروز در دربار شاهنشاه گل
هیچ کس را نیست گستاخی سوای عندلیب!
با همه خواری نگردد دور از طرف چمن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.