مجلس گل گشته رنگین از نوای عندلیب
میفزاید جوش گلشن را صدای عندلیب
برگ گل لخت دل و آب و هوا اشکست و آه
بیتکلف تحفهها دارم برای عندلیب
ما و او را عشق در یک آشیان پرورده است
هیچ کس چون من نباشد آشنای عندلیب
نالهٔ من بر سر کوی تو رنگینتر بود
در چمن فریادها دارد نوای عندلیب
گر فشاند دامن حسنش غباری بر چمن
بشکند رنگ از رخ معشوق های عندلیب
پُر مکدر گشتهای، جویا به گلشن رو دمی!
زنگ از دل میزداید نالههای عندلیب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و عشق اشاره دارد. شاعر از مجلس و فضای پرگل و رنگین صحبت میکند که با صدای دلانگیز عندلیب (پرندهای که نماد عشق و غم است) زنده شده است. او از احساسات عمیق خود نسبت به معشوق میگوید و ابراز میکند که هیچکس به اندازه او معشوق را نمیشناسد. نالهها و فریادهایش در کوچه عشق در مقایسه با دیگران رنگینتر است و در نهایت به زیبایی معشوق و تاثیر آن بر دل و روحش پرداخته میشود. شاعر به تلاطم عاطفی خود اشاره میکند و میخواهد از غمها رهایی یابد.
هوش مصنوعی: در مجلس گل، صدای خوش هنگام بلبل، به زندگی و نشاط باغ افزوده و شکوفهها را سرشار از شوری میکند.
هوش مصنوعی: برگ گل نشاندهندهی احساسات عمیق من است و در کنار زیبایی طبیعت، غم و اندوه را هم احساس میکنم. بدون هیچ تظاهر و زرنگی، هدیههایی برای بلبل دارم که از دل برمیآید.
هوش مصنوعی: عشق ما و او در یک محیط رشد کرده است و هیچکس به اندازه من با صدای خوش بلبل آشنا نیست.
هوش مصنوعی: صدای نالهٔ من در خیابان تو پررنگتر و تأثیرگذارتر است، مانند فریادهایی که در باغها میپیچد و نوای بلبل را به گوش میرساند.
هوش مصنوعی: اگر زیبایی او دامنش را بر چمن بگستراند و غباری ایجاد کند، رنگ از چهره معشوقان بلبلان خواهد ریخت.
هوش مصنوعی: اگر دلخور و غمگینی، لحظهای به باغ گل برو! نالههای قناری، غبار از دل میزاید و آن را پاک میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میپرستی میدهد یادم نوای عندلیب
غلغل میناست در گوشم صدای عندلیب
عشق با معشوق یاران مصاحب کافری است
آشنای گل نگردد آشنای عندلیب
یاد او در خاطرم گل سینه گلزار وفا
[...]
شبکه شد جوش فغانم همنوای عندلیب
در عرقگمگشت چون شبنم صدای عندلیب
خلق معشوقانکمند صید مشتاقان بس است
نیست غیر از بویگل زنجیر پای عندلیب
زیر نقش پای او ما هم سری دزدیدهایم
[...]
میرسد از ناله بر گردون لوای عندلیب
شاخ گل چون تخت جم باشد برای عندلیب
در چمن امروز در دربار شاهنشاه گل
هیچ کس را نیست گستاخی سوای عندلیب!
با همه خواری نگردد دور از طرف چمن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.