از می دیگر است مستی ما
سر ساغر به گردن مینا
واژگون است کار اهل جنون
خار بر سر زنیم و گل بر پا
پیچش زلف موج زنجیر است
خط سبز است نسخه سودا
یکدم از خون نمی شود خالی
بی تو هم چشم ماست ساغر ما
در جنون همچو گردباد آخر
زدم از آه خیمه بر صحرا
از دل تنگ دیده پر خون است
مایه از قطره دارد این دریا
ز آتش دوری تو می سوزد
دل جدا جان جدا اسیر جدا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق عشق و جنون میپردازد. شاعر به مستی و شیدایی ناشی از عشق اشاره میکند و از تنهایی و دردهای ناشی از دوری معشوق سخن میگوید. او حس میکند که زندگیاش بدون معشوق بیمعناست و حتی در میان جنون و آشفتگی، عشق او را میسوزاند. در نهایت، شاعر به جدایی و اسارت دل و جانش اشاره میکند و این احساسات را با تصاویری زیبا و عاطفی به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: مستی ما به خاطر نوع دیگری از شراب است و حالا به جای اینکه در سجدهی خود، سر به زیر بیندازیم، در گردن مینا نشستهایم.
هوش مصنوعی: کار دیوانگان به هم ریخته است، ما خار را بر سر میگذاریم و گل را بر پا میزنیم.
هوش مصنوعی: پیچش زلف مانند زنجیری است که در حال حرکت است، و خط سبز نشانهای از عشق و دیوانگی است.
هوش مصنوعی: چشم ما همیشه در انتظار توست و بدون تو هیچگاه از شادی و نشاط خالی نمیشود، حتی اگر یک لحظه هم از یاد تو غافل شویم.
هوش مصنوعی: در حالت جنون و آشفتگی مانند یک گردباد، سرانجام با نالهای شدید، خیمهام را بر روی صحرا افکندم.
هوش مصنوعی: در دل تنگی که از غم پر شده، چشمان خونی و گریان وجود دارد. وجود این دریا ناشی از قطرههایی است که از آن دل برمیخیزند.
هوش مصنوعی: دل از دوری تو میسوزد و جان و روح من هم به تنهایی و بدون تو در عذاب است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نیگلون پرده برکشید هوا
باغ بنوشت مفرش دیبا
آبدان گشت نیلگون رخسار
و آسمان گشت سیمگون سیما
چون بلور شکسته، بسته شود
[...]
دوش در روی گنبد خضرا
مانده بود این دو چشم من عمدا
لون انفاس داشت پشت زمین
رنگ زنگار داشت روی هوا
کلبه ای بود پر ز در یتیم
[...]
بادبان برکشید باد صبا
معتدل گشت باز طبع هوا
خاک دیبا شدست پر صورت
جانور گشته صورت دیبا
شاخ چون کرم پیله گوهر خویش
[...]
در چمنهاش بلبلان ، گویا
نغمهشان جمله «ربنا الاعلی»
نور دین نور عین مهر و وفا
آفریده شده ز لطف خدا
هر که از مهر و از وفا زاید
زو نیاید بعمر جور و جفا
نور دین را هر آینه نکند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.