پسر هند اگر چه خال منست
دوستی ویم به کاری نیست
ور نوشت او خطی ز بهر رسول
به خطش نیز افتخاری نیست
در مقامی که شیر مردانند
در خط و خال اعتباری نیست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
پسر هند اگر چه خال منست
دوستی ویم به کاری نیست
ور نوشت او خطی ز بهر رسول
به خطش نیز افتخاری نیست
در مقامی که شیر مردانند
در خط و خال اعتباری نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به رابطهٔ دوستی و اهمیت آن در زندگی اشاره دارد. او با اشاره به فردی از هندوستان، بیان می‌کند که هرچند آن شخصیت ظاهری زیبا دارد، اما دوستی و محبت واقعی در کارش وجود ندارد. همچنین، او تصریح می‌کند که در دنیای واقعی و در میان مردان دلیر، تنها زیبایی و ظاهر اهمیت ندارد و اعتبار واقعی به اعمال و رفتار فرد بستگی دارد. شعر به این نکته می‌پردازد که صرفاً ظاهر و زیبایی نمی‌تواند معیاری برای ارزش فرد باشد.
هوش مصنوعی: اگرچه پسر هند دارای خال صورت من است، اما دوستی من با او در حقیقت ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر او برای پیامبر خطی بنویسد، این کار او هم افتخاری ندارد.
هوش مصنوعی: در جایی که مردان بزرگ و شجاع حضور دارند، زیبایی و ناز و زیبایی ظاهری اهمیتی ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق و معشوق اختیاری نیست
عشق زانسان که تو شماری نیست
ملک با تو به اختیاری نیست
در جهان جز تو تاجداری نیست
از من آزرده‌ای و طبع مرا
بیش از این برگ بردباری نیست
پیش آزار طبع تو ما را
هیچ عذری ورای زاری نیست
دوری از یار اختیاری نیست
لیک ما را ز بخت یاری نیست
چه کنم؟ با ستیزه رویی بخت
چاره الّا که سازگاری نیست
هم ز عشقت بپرس حال دلم
[...]
چه کنم چون ز بخت یاری نیست؟
با منش رأی سازگاری نیست
ای دل خسته! با فراق تواَم
چاره جز صبر و سازگاری نیست
گر چه زاری، به عشق تن در ده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.