راه عشق از روی عقل از بهر آن بس مشکلست
کآن نه راه صورت و پای‌ست کآن راه دلست
بر بساط عاشقی از روی اخلاص و یقین
چون ببازی جان و تن مقصود آن گه حاصلست
زینهار از روی غفلت این سخن‌بازی مدان
زان که سر در باختن در عشق اول منزل‌ست
فرق کن در راه معنی کار دل با کار گل
کاین که تو مشغول آنی ای پسر کار گلست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دشواری‌های عشق واقعی و تفاوت آن با عشق ظاهری اشاره دارد. شاعر می‌گوید عشق واقعی به عقل و منطق نمی‌چسبد و تنها از دل سرچشمه می‌گیرد. همچنین تاکید می‌کند که در مسیر عشق، باید با اخلاص و یقین جلو رفت و همگان باید از غفلت در این راه بپرهیزند، زیرا در عشق، باختن جان و تن اولین قدم است. در نهایت، نویسنده به این نکته اشاره دارد که نباید در کارهای superficial غرق شد و باید بر روی معنا و عمق عشق تمرکز کرد.
هوش مصنوعی: راستای عشق به سادگی قابل درک نیست و عقل نمی‌تواند به تنهایی آن را شناسایی کند. این مسیر نه مانند راه‌هایی است که با پا می‌رویم، بلکه راهی است که باید با دل پیموده شود.
هوش مصنوعی: در دنیای عشق، اگر با صداقت و ایمان کامل عمل کنی، سرانجام به هدفی که مدنظر داری خواهی رسید. این هدف زمانی به دست می‌آید که تمام وجودت را، هم جسم و هم روح، به میدان بگذاری.
هوش مصنوعی: از روی بی‌توجهی این بازی کلامی را نپندار، زیرا که غرق شدن در عشق، آغاز راه دشواری است.
هوش مصنوعی: تفاوت را در مسیر معنای کار دل و کار گل درک کن، زیرا آنچه که تو در حال انجام آن هستی، در واقع کار گل است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
نقش بند جان که جان‌ها جانب او مایلست
عاقلان را بر زبان و عاشقان را در دلست
آنک باشد بر زبان‌ها لا احب الافلین
باقیات الصالحات است آنک در دل حاصلست
دل مثال آسمان آمد زبان همچون زمین
[...]
دیده از دیدار خوبان برگرفتن مشکلست
هر که ما را این نصیحت می‌کند بی‌حاصلست
یار زیبا گر هزارت وحشت از وی در دلست
بامدادان روی او دیدن صباح مقبلست
آن که در چاه زنخدانش دل بیچارگان
[...]
صورت او را ز معنی آشنایی با دلست
ورنه صورتها بسی دانم که از آب و گلست
صورت بت کافری باشد پرستیدن ولی
بت پرست ار معنی بت بازیابد واصلست
هر که او را دیده‌ای باشد، شناسد صورتی
[...]
هر که مجنون نیست از احوال لیلی غافلست
وانک مجنون را بچشم عقل بیند عاقلست
قرب صوری در طریق عشق بعد معنویست
عاشق ار معشوق را بی وصل بیند واصلست
اهل معنی را از او صورت نمی بندد فراق
[...]
صفحهٔ دل بی‌خط زخم تو فرد باطلست
آبرو آیینهٔ ما را ز جوهر حاصلست
گر همه حرف حق است آندم‌که‌گفتی باطلست
هرچه بیرون آمد از لب، خارج آهنگ دلست
نیست از دست تو بیرون اختیار صید ما
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.