هزار بار به خون جگر طهارت کرد
که تا جمال تو را چشم من زیارت کرد
چه فتنهای تو ندانم که چشمت از مردم
به غمزه دین و دل و عقل و هوش غارت کرد
بگفتمش به کجا اهل دل سجود آرند
به ابروان چو محراب خود اشارت کرد
بگفت عاقبتت میکشم به خون یارب
غمش مباد که شادم از این بشارت کرد
مقام قرب خدا یافت همچو ابراهیم
کسی که کعبهٔ ویران دل عمارت کرد
اگر صغیر کبیرانه می خورد نه عجب
که جا به میکدهٔ عشق در صغارت کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزلی که اشاره شده، درباره عشق و جاذبهی محبوب است. شاعر از سختیهایی که برای دیدن محبوبش کشیده، صحبت میکند و میگوید که چشم محبوبش دل و عقل او را به هم ریخته است. او از محبوب میپرسد که مکان عبادت اهل دل کجاست و محبوب با ابروهایش اشاره میکند. شاعر همچنین به وضعیت خاصی که به خاطر عشق گرفتار آن شده، اشاره دارد و در آخر به مقام قرب خود اشاره میکند که به نوعی شبیه به مقام ابراهیم است. این اشعار تصاویر عمیق و احساسات شدید عاشقانه را به تصویر میکشند.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق و محبت به تو بارها از خودم مایه گذاشتم و با تمام وجودم تلاش کردم تا زیبایی تو را ببینم.
هوش مصنوعی: عجب فریبی است که نمیدانم، چشمت با ناز و نازکخیالی چگونه دل، عقل و هوش مردم را میرباید.
هوش مصنوعی: به او گفتم که اهل دل در کجا قرار سجود دارند، او با ابروانش اشارهای کرد که مانند محراب است.
هوش مصنوعی: در نهایت، او با قساوت میگوید که تو را خواهم کشت، اما ای کاش که دلی آزرده نداشته باشم، چون این خبر خوشحالکنندهای برای من است.
هوش مصنوعی: کسی که به مقام نزدیکی خدا میرسد، مانند ابراهیم، میتواند دل و روح ویران خود را بازسازی کند و به کعبهای تبدیل کند که به محبت و ایمان پر شده است.
هوش مصنوعی: اگر کسی در سن کم به دلباختگی و عشق روی آورد، باید تعجب نکرد که در دوران کودکیاش به میخانهٔ عشق وارد شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیا که تُرکِ فلک خوانِ روزه غارت کرد
هلالِ عید به دورِ قدح اشارت کرد
ثوابِ روزه و حجِ قبول آن کس برد
که خاکِ میکدهٔ عشق را زیارت کرد
مُقامِ اصلیِ ما گوشهٔ خرابات است
[...]
دلم به ماه تمام از رخت عبارت کرد
هلال گفت و به ابروی تو اشارت کرد
غلام نرگس مستانه توام که نگاه
به تاج حشمت شاه از سر حقارت کرد
رسید از تو به دلخستگان بشارت قتل
[...]
بیا که لشکر دی خیل سبزه غارت کرد
بسوی باده ز یخ شوشه ها اشارت کرد
ز باده جوی حرارت که رفت آن کآتش
بگرم رویی خود دعوی حرارت کرد
بریم دفتر و سجاده بهر می سوی دیر
[...]
ثواب روزه و حج قبول آن کس راست
که خاکِ میکدهٔ عشق را زیارت کرد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.